ISRC (Código Internacional Normalizado de Grabación):
El ISRC es un código único que se asigna específicamente a cada grabación sonora. Este código se utiliza para rastrear la información sobre derechos de autor y datos de ventas, especialmente en la era digital. Cada versión de una pieza musical, ya sea una grabación de estudio, una remezcla o una grabación en directo, recibe un ISRC único. El código consta de un código de país, un código de registrante, el año de grabación y un número de serie de la obra correspondiente.El ISRC lo emiten las agencias nacionales de ISRC autorizadas por la IFPI (Federación Internacional de la Industria Fonográfica). Estas agencias son responsables del registro y la administración de los códigos en su territorio. Mediante el uso de los códigos ISRC, las grabaciones pueden identificarse unívocamente en todo el mundo, lo que resulta útil para el seguimiento de los derechos de autor, las estadísticas de ventas y las listas de reproducción de radio.
ISWC (Código Internacional Normalizado de Obras Musicales):
A diferencia del ISRC, el ISWC identifica la obra musical en sí y no la grabación. El código ISWC se asigna a una obra musical y permanece invariable independientemente de las diferentes grabaciones o interpretaciones. Se utiliza para hacer un seguimiento de los derechos de una obra musical concreta y garantizar la correcta asignación de los derechos de autor y de licencia.El código ISWC consta de un prefijo que indica el año de registro, seguido de un separador y un número único para la obra. Al igual que el ISRC, el ISWC es asignado por agencias nacionales autorizadas por la CISAC (Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores).El ISWC permite identificar de forma única una misma pieza musical, ya sea una canción, una sinfonía o una pieza instrumental, en diferentes versiones y grabaciones. Esto es especialmente importante para garantizar que los autores reciban una remuneración adecuada por el uso de sus obras y que la explotación de la música se gestione correctamente.
Resumen ISRC e ISWC:
El ISRC es un código que identifica las grabaciones, mientras que el ISWC es un código para las obras musicales. El ISRC permite la identificación única de grabaciones de diferentes versiones de la misma pieza musical. El ISWC garantiza la asignación de derechos de autor y derechos de autor de la obra musical.