Registro Login
es

Contrato de licencia

Acuerdo de licencia entre Dance All Day Musicvertriebs GmbH, Raiffeisenstraße 4, 83377 Traunstein- Vachendorf,

- en lo sucesivo "DAD

y el usuario del sitio web "Feiyr.com", quien, al hacer clic en él al abrir una cuenta de proveedor o publicar un archivo, declara su conformidad con la validez de este acuerdo de licencia para la futura distribución tanto de este archivo como de todos los archivos publicados anteriormente y distribuidos en la actualidad,

- en lo sucesivo, el "Licenciante".

 

1. definiciones

  • Sitio web Feiyr.com - en lo sucesivo, "Página de inicio".
  • Portales de venta operados por terceros, sus subportales y canales de distribución con respecto a la descarga y streaming de títulos musicales y datos en Internet y otras redes, así como otros proveedores de servicios, también para el uso de grabaciones de música y/o vídeo a través de teléfonos móviles y para otros servicios móviles (por ejemplo, iTunes, Spotify, Amazon, YouTube, TikTok, proveedores de tonos de llamada, etc.) - en lo sucesivo denominados "Portales de terceros".
  • Libros y contenidos de libros ofrecidos y destinados a la distribución digital en formatos de libros electrónicos digitales (también en la medida en que estén vinculados a otros contenidos digitales de naturaleza visual o audiovisual) - en lo sucesivo denominados "libros electrónicos" (véase la Sección 13).
  • Producciones musicales y multimedia ofrecidas y destinadas a la distribución digital (por ejemplo, canciones, vídeos, tonos de llamada, audiolibros, etc.), a excepción de los eBooks - en lo sucesivo denominados "Archivos".
  • Intervenciones manipuladoras en cualquier proceso en portales de terceros (en particular portales de streaming como Spotify, Deezer, iTunes, Napster, etc.) o su instigación, en particular para colocar los lanzamientos en las listas de éxitos de los respectivos portales de 3ª o para generar mayores ingresos a través de los lanzamientos; en particular, el aumento artificial del número de reproducciones o del número de seguidores, por ejemplo, con la ayuda de clientes inexistentes, el uso de bots, scripts u otros procesos automatizados, así como la concesión o recepción de una contraprestación (económica o de otro tipo), por lo que la sospecha expresada por los portales 3.º constituye una presunción suficiente de intervención manipuladora, que debe ser refutada frente al portal 3.º - en lo sucesivo, "streaming artificial".
  • Los ingresos facturados y pagados por los 3.er portales procedentes de la evaluación de los archivos que no han sido o no serán reclamados debido a una facturación incorrecta o a un streaming artificial - en lo sucesivo denominados "ingresos netos".

 

2 Objeto del contrato/descripción del servicio

  • 2.1 El objeto del presente contrato de licencia es la distribución de los archivos del Licenciante mediante la distribución y difusión digital a través de terceros portales. DAD actúa como proveedor de servicios técnicos para el Licenciante, en cuyo nombre y bajo cuya responsabilidad tiene lugar la distribución digital. Todos los archivos publicados por el Otorgante de la Licencia en la página web y la etiqueta creada por el Otorgante de la Licencia en la página web se analizarán digitalmente de la forma más exhaustiva posible en todos los sentidos y se enviarán a terceros portales para su análisis en nombre del Otorgante de la Licencia. En particular, DAD formateará los "archivos" ofrecidos y publicados por el Otorgante de la Licencia en diversos formatos de archivo y los dotará de metadatos, que luego serán utilizados por los portales de 3ª para usos de descarga, streaming, almacenamiento y recuperación en la "nube", tonos de teléfono y otras formas digitales de distribución, que podrán ser ofrecidos por DAD en la página de inicio y seleccionados por el Otorgante de la Licencia, así como para publicidad al respecto. Los archivos de audio suministrados por el Licenciante también podrán combinarse con material de vídeo de terceros (por ejemplo, YouTube Shorts, TikTok (contenido generado por el usuario)). Si se seleccionan estas plataformas, cada usuario de la plataforma y la propia plataforma pueden crear sus propias obras utilizando y/o editando los archivos del licenciante y, a su vez, publicarlos. Si se selecciona la grabación por intercambio de audio, cada usuario de YouTube puede crear sus propias obras utilizando y/o editando los archivos del licenciante y, a su vez, publicarlos. DAD distribuye los archivos y los demás productos asociados a los archivos en su propio nombre y les proporciona su propio código EAN/ISRC; los códigos EAN no se transfieren al licenciante, sino que son propiedad exclusiva de DAD. El ISRC, sin embargo, permanece vinculado a los respectivos archivos incluso después de la cancelación. En la medida en que existan opciones de explotación digital que DAD no ofrezca (todavía), el licenciante informará de ello a DAD y le concederá un plazo razonable para ofrecer la explotación deseada. Si DAD no está interesado en ello o si el plazo expira sin que DAD ofrezca esta opción de explotación, DAD liberará esta opción de explotación al Licenciante y transferirá los derechos correspondientes de nuevo al Licenciante. Queda expresamente excluida de este acuerdo la distribución de CDs y soportes sonoros de vinilo con las producciones ofrecidas por el licenciante, salvo que las partes acuerden otra cosa.
  • 2.2 DAD pone a disposición del Licenciante un sitio web con numerosas funciones para la distribución de los archivos. DAD podrá modificar el uso del sitio web o de las funciones individuales o el alcance del uso de las funciones y servicios individuales sin el consentimiento del Licenciante; no obstante, la posibilidad básica de distribución se mantendrá en cualquier caso. El Licenciante no tiene derecho a utilizar el sitio web de una determinada forma o en un determinado momento. Las formas de utilización y las opciones de publicidad ofrecidas por DAD pueden ser encontradas por el Licenciante en el sitio web y en su cuenta de proveedor. DAD tiene derecho a suspender temporalmente o limitar temporalmente sus servicios debido a trabajos de mantenimiento, límites de capacidad o para llevar a cabo medidas técnicas. DAD no es responsable de los servicios ni de la accesibilidad de terceros portales.

 

3 Registro y cuenta de proveedor

  • 3.1 El uso de todos los servicios y otros teleservicios del sitio web requiere que el Licenciante se registre y active la cuenta de proveedor. En el caso de registros anteriores, los licenciantes habían aceptado las CGC anteriores; ahora, los nuevos clientes declaran su acuerdo con la validez de las condiciones de este contrato de licencia como parte del proceso de registro. No hay derecho a la celebración de un contrato. Sólo se celebra un contrato cuando la solicitud es aceptada por DAD, en el caso de nuevos clientes mediante la activación de la cuenta de proveedor. Como parte de la publicación de un archivo, las partes confirman de nuevo la validez de este acuerdo de licencia para todo uso futuro de los archivos actualmente publicados.
  • 3.2 El registro sólo se permite a personas jurídicas, sociedades mercantiles y personas físicas con capacidad jurídica ilimitada. En el caso de las empresas, la persona que se registre debe estar autorizada para representar a la empresa y debe proporcionar una prueba de ello en una fecha posterior si se le solicita. Los menores de edad no pueden inscribirse en el DAD. Los datos personales y la información solicitada durante el registro deben ser siempre correctos y completos, por ejemplo, nombre y apellidos, dirección actual y número de teléfono móvil (sin servicios de valor añadido ni números de pago), una dirección de correo electrónico válida y, si procede, la empresa y el representante autorizado del solicitante. Al registrarse, sólo podrán especificarse como titulares de la cuenta de socio personas físicas, no familias, matrimonios u otros grupos y organizaciones, salvo que se trate de una persona jurídica o una sociedad mercantil. Si los datos proporcionados o los datos bancarios necesarios para el pago cambian después del registro, el titular está obligado a corregir los datos de su cuenta de miembro inmediatamente. DAD tiene derecho a impugnar el contrato si resulta que no se han cumplido los requisitos de registro y/o el licenciante ha proporcionado información incorrecta durante el registro o no la ha corregido inmediatamente en caso de cambio de datos.
  • 3.2a Por la presente, el Licenciante acepta que DAD verifique los datos del Licenciante mediante carta o llamada telefónica no más de una vez al año con el fin de garantizar el correcto cumplimiento del contrato. Si resultara que los datos son incorrectos en su totalidad o en parte, DAD tendrá derecho a suspender temporalmente la cuenta de proveedor del Licenciante hasta que se hayan aclarado los hechos y se hayan realizado las correcciones pertinentes de conformidad con lo dispuesto en Sección 8.1 bloquearla.
  • 3.3 El Licenciante debe mantener en secreto su contraseña y guardar y asegurar cuidadosamente el acceso a su cuenta de proveedor. Está obligado a informar inmediatamente a DAD si existen indicios de que una cuenta de proveedor ha sido utilizada indebidamente por un tercero.
  • 3.4 El registro como usuario es gratuito; la activación de la cuenta de proveedor, sin embargo, está sujeta al pago de una tasa: El licenciante recibe acceso a su cuenta de proveedor tal y como se muestra en el portal contra el pago de un crédito (al menos 12,00 euros; más cualquier tasa por otros servicios solicitados por el licenciante), que puede utilizarse en el contexto del uso de la cuenta de proveedor. El licenciante debe solicitar la activación de su cuenta de proveedor por correo electrónico y por correo postal. Esto sirve para identificar claramente al licenciante. Las tasas que hay que pagar en el momento de la activación no son reembolsables y también se incurre en ellas si el licenciante finalmente no utiliza la cuenta de licenciante, por el motivo que sea. Éstos y todos los pagos posteriores se realizan a través del método de pago seleccionado (por ejemplo, tarjeta de crédito). El Licenciante autoriza a DAD a cobrar el importe correspondiente a través del método de pago especificado.
  • 3.5 El Licenciante es generalmente responsable de todas las actividades llevadas a cabo utilizando su cuenta de proveedor, a menos que pueda demostrar que no es responsable de ningún uso indebido de su cuenta de proveedor, en particular teniendo en cuenta el deber de diligencia existente.
  • 3.6 Cada licenciante sólo puede abrir una cuenta de proveedor con DAD. Se prohíbe el uso indebido de la cuenta de proveedor, en particular al publicar archivos. DAD se reserva el derecho a eliminar la cuenta de proveedor de registros incompletos tras un periodo de tiempo razonable. El licenciante reconoce expresamente que el acceso a la cuenta de licenciante no puede utilizarse para subir archivos no autorizados o gravados con derechos de terceros.
  • 3.6a Una cuenta de proveedor sólo es transferible con el consentimiento de DAD. Si se transfiere la cuenta, el nuevo usuario/licenciante entra en el contrato anterior con todos los derechos y obligaciones. En particular, el nuevo usuario debe aceptar todas las declaraciones y acciones contractuales del usuario/licenciante anterior.
  • 3.7 Si el Licenciante ha perdido o ya no conoce su acceso a la cuenta de proveedor, por ejemplo, nombre de usuario / contraseña, el Licenciante tiene la opción de que se le reenvíe su nombre de usuario o contraseña en la página de inicio introduciendo él mismo diversos datos, por ejemplo, pregunta de seguridad / respuesta de seguridad / dirección de correo electrónico / fecha de nacimiento, etc. El Licenciante tendrá derecho a solicitar el reenvío de su nombre de usuario o contraseña. Si el licenciante ya no conoce sus datos, por ejemplo, pregunta de seguridad / respuesta de seguridad / dirección de correo electrónico / fecha de nacimiento, etc., DAD no tiene posibilidad de reactivar la cuenta del proveedor ni de leer el nombre de usuario o la contraseña y ponerlos a disposición del licenciante. En caso de que DAD tenga que activar técnicamente una cuenta de proveedor con nuevos datos tras la pérdida del nombre de usuario, contraseña, pregunta de seguridad / respuesta de seguridad / dirección de correo electrónico / fecha de nacimiento, etc., DAD cobrará al licenciante una tarifa de 50 euros por los costes asociados a esta activación con nuevos datos de usuario.
  • 3.8 Otros análisis ofrecidos por DAD de vez en cuando e independientes de la carga de archivos también pueden facturarse a través de la cuenta del proveedor. En particular, DAD puede ofrecer conectar los canales de YouTube del licenciante al sistema Content ID como canales asociados y liquidar la remuneración correspondiente de YouTube a través de la cuenta de proveedor, aunque no se trate de archivos contractuales sino, por ejemplo, de vídeos independientes. A menos que se acuerde lo contrario, el plazo de dicha asociación es de 36 meses y se prorroga automáticamente por un año si no se cancela en forma de texto con un plazo de preaviso de 6 meses hasta el final del plazo respectivo. Las condiciones divergentes pueden tener que acordarse por separado (por ejemplo, en el marco del uso de la cuenta de proveedor).

4 Envío de archivos y aplicaciones de paquetes/etiquetas

  • 4.1 DAD proporciona al Licenciante un portal online con el que el Licenciante puede publicar/subir sus archivos en la cuenta de proveedor de DAD. El Licenciante acepta que, por regla general, sólo se aceptarán aquellos archivos que el propio Licenciante cargue a través del portal y de su cuenta de proveedor. Los archivos sólo podrán transmitirse por otros medios (por ejemplo, por correo postal) previa consulta con DAD; podrán cobrarse tasas en función del trabajo adicional que implique. Queda excluida la transmisión por correo electrónico. El acceso al portal permite la carga de archivos, por ejemplo, en formato wave (16 bits, 44,1 kHz) o en otros formatos, que se muestran en el área de carga de la cuenta de proveedor. El Licenciante reconoce expresamente que otros formatos de archivo no pueden ser aceptados o reenviados por DAD.
  • 4.2 DAD convertirá los archivos cargados por el Licenciante en formatos. El Licenciante reconoce expresamente que DAD no edita ni corrige los archivos individuales, sino que únicamente los formatea y los reenvía con los metadatos u otra información a terceros portales con los que exista una relación contractual. DAD está autorizada a reenviar y ofrecer ficheros a nuevos 3.er portales en cualquier momento; las únicas excepciones son los 3.er portales que el Licenciante excluyó en el momento de la publicación cuando liberó el respectivo fichero para su publicación. El Otorgante de la Licencia se compromete a no ponerse en contacto con los 3º portales encargados de la distribución para exigir la retirada de los archivos y/o compilaciones contractuales debido a una supuesta publicación ilegal; en caso de incumplimiento de esta obligación, el Otorgante de la Licencia correrá con todos los gastos y daños, así como con una cantidad a tanto alzado adicional en concepto de gastos que deberá abonar a DAD por importe de 40,00 EUR, reservándose el Otorgante de la Licencia el derecho a demostrar que los gastos reales incurridos fueron inferiores si las actividades realizadas se remuneraron de acuerdo con el mercado.
  • 4.3 El Licenciante no tiene derecho a la publicación de los archivos ni a la publicación de más información y metadatos no especificados por DAD. DAD está autorizado a acortar o abreviar los archivos y la información en cualquier momento si así lo especifican los portales de terceros. No queda a discreción de DAD si los 3.er portales publican los archivos o cómo se ofrecen y presentan los archivos en los 3.er portales. El Licenciante no tiene derecho a reclamar a DAD un tipo específico de publicación de los archivos. Si los 3.er portales no publican los ficheros del Licenciante, éste no podrá hacer valer ninguna reclamación de ningún tipo (en particular, indemnización por daños y perjuicios o reembolso de costes).
  • 4.4 El Licenciante no tiene derecho a medidas publicitarias por parte de DAD; DAD actúa únicamente como proveedor de servicios técnicos. No obstante, DAD podrá proporcionar al Licenciante herramientas publicitarias contra el pago de las tarifas correspondientes según la lista de precios respectiva, sin que el Licenciante tenga derecho a herramientas específicas. Como precaución, se señala que DAD no garantiza ningún éxito específico de las herramientas publicitarias.
  • 4.5 El Licenciante se compromete a no cargar archivos con contenido pornográfico, que ensalce la violencia, antisemita, discriminatorio, racista o ilegal. El Licenciante será el único responsable del incumplimiento de estas obligaciones.
  • 4.6 Las disposiciones anteriormente mencionadas de esta sección 4 se aplican en consecuencia a los paquetes compilados a partir de archivos por el propio Licenciante.
  • 4.7 DAD se esforzará por ofrecer al Licenciante la posibilidad de hacer publicidad de su sello en portales especiales de terceros (por ejemplo, Beatport). Si el Licenciante encarga a DAD una solicitud de sello de este tipo y dicha solicitud tiene éxito, DAD tendrá derecho a que el respectivo sello del Licenciante aparezca listado de forma exclusiva en el respectivo 3er portal y a publicar allí los archivos y bundles de este sello subidos por el Licenciante. El plazo de este listado exclusivo de etiquetas es -salvo acuerdo en contrario- de 24 meses a partir de la aceptación de la solicitud y se prorroga automáticamente por un año en cada caso si no se cancela en forma de texto con un plazo de preaviso de 6 meses hasta el final del plazo respectivo. Cualquier condición divergente debe acordarse por separado (por ejemplo, en el contexto del uso de la cuenta de proveedor).

 

5 Cesión de derechos

  • 5.1 El Licenciante concede a DAD el derecho exclusivo, transferible y mundial de explotar digitalmente todos los archivos y paquetes publicados por el Licenciante, en particular para los fines descritos en la cláusula 2.1 y en la cláusula 5 del presente contrato, en particular para ofrecer, publicar, hacer públicamente accesibles y distribuir los archivos y paquetes, en particular a efectos de descarga digital y streaming por parte del usuario final en Internet en plataformas de venta digital; esto incluye en particular la distribución a través de portales de terceros, a los que el Licenciante por el presente también concede los derechos correspondientes. Al publicar un archivo o paquete, el Licenciante podrá determinar si los derechos se conceden por un periodo de tiempo ilimitado o limitado. Si no se especifica ningún límite temporal, la licencia se concede por tiempo ilimitado.
  • 5.2 La concesión de derechos mencionada anteriormente también incluirá los derechos a almacenar los archivos y paquetes en las bases de datos necesarias para este fin y a ponerlos a disposición para su recuperación, a ofrecer muestras de audio gratuitas en una longitud correspondiente a la práctica habitual y a utilizar las grabaciones musicales y cualquier grabación de audio existente y/o los nombres de proyecto asociados de los títulos musicales a través de sistemas de radio móvil (por ejemplo, en relación con tonos de llamada, SMS, servicios móviles de valor añadido) mediante descarga y streaming, así como a ejercer los derechos de sincronización y edición para los tipos de uso mencionados anteriormente.
  • 5.3 La concesión del derecho a la utilización digital integral de los archivos y paquetes también incluye, en particular, el derecho exclusivo y mundial a combinar los archivos con otros archivos en el marco de proyectos especiales (por ejemplo, en el marco de compilaciones para una mejor comercialización de los archivos). Dichas compilaciones también podrán ser compiladas por otros licenciantes con el fin de ser explotadas por DAD. El Licenciante tiene la opción -sin que ello modifique la cesión de derechos según la frase 1- de oponerse al uso de sus archivos para futuros proyectos, ya sea en general (seleccionando la función correspondiente en su cuenta de proveedor) o en casos individuales. DAD informará al Licenciante de la publicación prevista de un proyecto. Si el licenciante no se opone en el plazo de dos semanas, DAD utilizará el proyecto durante un período inicial de cinco años a partir de la publicación del proyecto para los fines descritos en apartado 2.1 de este acuerdo. Este periodo se prorrogará un año más en cada caso, a menos que el proyecto se cancele en forma de texto con un plazo de preaviso de tres meses hasta el final del plazo respectivo. Si el Licenciante demuestra que no fue informado con antelación de la publicación, podrá oponerse a ello posteriormente; en tal caso, DAD rediseñará el proyecto lo antes posible para que ya no se incluyan los archivos publicados por el Licenciante.
  • 5.3a La opción de combinar los archivos de audio publicados por el Licenciante con material de vídeo de terceros, que también se incluye en la concesión de derechos, por lo general no puede cancelarse posteriormente una vez que se ha seleccionado la forma de explotación correspondiente. Si el licenciante ha seleccionado la función de intercambio de audio, su publicación será incluida por YouTube en una biblioteca de intercambio de audio. De este modo, se concede a los usuarios de YouTube el derecho a utilizar y editar las publicaciones en obras creadas por ellos de cualquier modo y forma y a publicar la nueva obra en YouTube durante un periodo de tiempo ilimitado. Se advierte expresamente al Licenciante de que la eliminación posterior de una publicación de la biblioteca de intercambio de audio sólo afecta a la creación de obras futuras; la concesión de derechos con respecto a las obras creadas antes de la eliminación no se ve afectada.
  • 5.4 La exclusividad de la concesión de derechos abarca todas las etiquetas creadas por el licenciante en su cuenta de proveedor. Esta exclusividad se mantendrá durante toda la vigencia de este acuerdo y, en el caso de las solicitudes de etiquetas, incluso más allá (de conformidad con las Secciones 4.7 y 10.3). Durante la vigencia de la exclusividad de la etiqueta, el Licenciante no está autorizado a distribuir música y/o producciones mediáticas bajo las etiquetas afectadas o confundibles sin el consentimiento de DAD. Se señala que las etiquetas están protegidas como marcas conforme a §§ 5, 15 MarkenG (Ley de Marcas alemana); los derechos a este respecto para su uso exclusivo para los fines descritos en el apartado 2.1 mencionados en la cláusula 2.1. a DAD.
  • 5.5 Sin embargo, este acuerdo no concede a DAD derechos exclusivos sobre los artistas cuyas actuaciones constituyen la base de los archivos. El licenciante y el artista pueden seguir ofreciendo en el futuro en otros portales archivos que no se ofrecieron en DAD, siempre que esto no viole la exclusividad de la etiqueta y no haya riesgo de confusión según la ley de marcas entre cualquier nueva etiqueta y las etiquetas creadas en DAD. Además, el licenciante y el artista podrán explotar las producciones mediáticas mediante otras formas de distribución que no sean objeto del contrato (por ejemplo, vinilos, CDs).
  • 5.6 El Otorgante de la Licencia concede a DAD el derecho exclusivo, transferible y mundial de utilizar todas las etiquetas y sus identificadores de etiqueta y las publicaciones publicadas por él con fines publicitarios; esto incluye, en particular, el uso en la página de inicio del distribuidor, para comunicados de prensa y en medios sociales como Facebook e Instagram. El Licenciante también concede a DAD los correspondientes derechos no exclusivos para el uso de las fotos y biografías del intérprete/artista facilitadas por él. El Licenciante consiente expresamente el uso de fotos, etiquetas y biografías para los fines mencionados y garantiza que ha obtenido los correspondientes consentimientos de los intérpretes/artistas. El Licenciante tiene derecho a oponerse al uso de fotos, biografías e identificadores de etiquetas mencionados en este apartado para el futuro y a especificar las medidas publicitarias concretas que ya no consiente. En tal caso, DAD eliminará las fotos, biografías e identificadores de etiqueta de su página web y de los canales de medios sociales operados por DAD y nombrados por el licenciante en un plazo de dos semanas a partir de la recepción de la objeción. Si los intérpretes/artistas no son el licenciante, el licenciante asegura que ha obtenido todas las declaraciones de consentimiento necesarias; si éstas no están (o han dejado de estar) disponibles, el licenciante está obligado a informar a DAD inmediatamente.
  • 5.7 Dado que existen diferentes especificaciones y disposiciones en el ámbito de la Gestión de Derechos Digitales (DRM) en los terceros portales, el Licenciante autoriza expresamente a DAD a determinar las especificaciones DRM y los derechos sobre los archivos transferidos al usuario final según su propio criterio. Asimismo, DAD está plenamente autorizada, a su entera discreción, a formatear los ficheros en un formato no protegido (por ejemplo, MP3) y a reenviarlos a los 3.er portales.

 

6 Derechos de terceros

  • 6.1 El Licenciante garantiza que los derechos transferidos a DAD en virtud del presente contrato no infringen los derechos de terceros ni les afectan de ninguna otra forma. Esto se refiere, en particular, a la obtención y liquidación de todos los derechos de autor, derechos de autor accesorios, derechos de publicación, derechos de nombre, derechos de etiquetado y otros derechos asociados a los archivos (incluyendo su embalaje y diseño de cubierta), fotos y marcas de etiqueta requeridos en virtud del presente contrato (también con el fin de combinarlos con obras de terceros y con el fin de editarlos, en particular en el contexto de la grabación de intercambio de audio) y expresamente también a la obtención y liquidación de cualquier derecho de distribución necesario. El Otorgante de la Licencia se compromete expresamente a cargar únicamente archivos respecto de los cuales tenga la certeza al 100% de que es el titular de todos los derechos y, en particular, de que posee los derechos de la grabación y todos los derechos sobre las partes sampleadas o las voces; esto también se aplica en particular respecto de los archivos que participen en el procedimiento YouTube Content ID (o en los procedimientos correspondientes de portales comparables) y respecto de los cuales el Otorgante de la Licencia posea todos los derechos necesarios con validez mundial y, en caso necesario, los haya hecho otorgar por escrito por terceros. Por la presente, el Licenciante declara expresamente que se abstendrá de subir archivos que infrinjan los derechos de terceros. Asimismo, el Otorgante de la Licencia se compromete a no utilizar ningún material de terceros sobre el que no posea los derechos necesarios y/o a no infringir ningún otro derecho de terceros -en particular derechos de marca y personales- en el contexto de este uso si los archivos están vinculados a vídeos y se utilizan en un canal de YouTube (o en portales comparables). Lo mismo se aplica a los vídeos sin enlace a archivos contractuales que el Licenciante publique en un Canal de Socios de YouTube de conformidad con la Sección 3.8 publicada.
  • 6.2 El Licenciante garantiza expresamente que no distribuye los archivos y etiquetas colgados y publicados en DAD en ningún otro portal de distribución o descarga digital y que no ha concedido ya los derechos contractuales a un tercero, en particular no de forma exclusiva.
  • 6.3 El Licenciante también garantiza a DAD que posee todos los derechos sobre los archivos necesarios para la publicación en el contexto de las compilaciones.
  • 6.4 DAD tiene derecho, pero no está obligado frente al licenciante, a retirar o suprimir del mercado los archivos y paquetes respectivos (take down) en caso de incumplimiento de las garantías anteriores o en caso de sospecha no disipada inmediatamente por el licenciante. El Licenciante asumirá la carga de la prueba frente a DAD de que no ha incumplido las garantías y, en particular, de que no ha infringido ningún derecho de terceros. DAD remitirá sin demora cualquier reclamación de terceros al licenciante. El licenciante está obligado a responder verazmente a DAD sin demora y a proporcionar de forma inmediata y completa toda la información y documentos necesarios para el examen de las reclamaciones y una defensa. El plazo de respuesta admisible del licenciante (normalmente un máximo de tres días) y el ejercicio de la discrecionalidad por parte de DAD dependen de la gravedad de la alegación, la probabilidad de la infracción y los plazos establecidos por terceros. Si el Licenciante no es capaz de disipar la sospecha inmediatamente, DAD iniciará una retirada a su discreción. El Licenciante reconoce que DAD no puede tomar una decisión vinculante sobre si el Licenciante está autorizado a publicar los archivos ofrecidos por él en su propio nombre o si se están infringiendo los derechos de terceros. Por lo tanto, DAD no tiene ninguna obligación frente al Otorgante de la Licencia de comprobar la legitimidad de las supuestas reclamaciones de terceros ni de implicarse en un procedimiento. En tal caso, DAD está autorizada en todo momento a bloquear y/o eliminar los archivos y paquetes afectados o a hacer que sean bloqueados y/o eliminados por terceros portales hasta que se aclare el asunto. Sin embargo, DAD no tiene ninguna influencia sobre si los 3.er portales cumplen realmente con estas peticiones y el licenciante no puede ser considerado responsable de ello. Se cobrará al Licenciante una tasa de tramitación de 29,99 euros por paquete afectado y de 199,99 euros por compilación afectada por los costes asociados a dicha retirada, independientemente del tiempo que los archivos o paquetes hayan estado publicados por DAD; esto no incluye una tasa debida en caso de finalización prematura de una publicación (Cláusula 9.2). Si la tasa de licencia puede disipar la acusación y se repite la publicación, se reembolsará al Licenciante la tasa de tramitación. La obligación de reembolsar otros costes y cualquier daño (en particular conforme a la apartado 6.5) no se verá afectada.
  • 6.5 El Otorgante de la Licencia indemnizará a DAD por cualquier reclamación justificada de terceros en relación con las garantías anteriormente mencionadas y reembolsará a DAD por cualquier daño y gasto a este respecto, en particular si terceros presentan reclamaciones contra DAD debido a la infracción de sus derechos por archivos publicados por el Otorgante de la Licencia y/o su otro uso de la página web. Asimismo, el Licenciante reembolsará todos los gastos derivados de la necesaria defensa jurídica de DAD, incluidos todos los gastos judiciales y legales, en particular en caso de amonestación.
  • 6.6 El Licenciante es responsable de las respectivas liquidaciones y pagos de las licencias de sus propios licenciantes, es decir, artistas, productores y otros licenciantes, que se acuerden para la explotación de las grabaciones musicales. Además, el Licenciante es responsable de la correcta liquidación de las cuentas con los editores musicales, las sociedades de gestión colectiva, Harry Fox y cualquier otro tercero autorizado. A este respecto, el Licenciante indemnizará a DAD frente a las reclamaciones de terceros que hagan valer su derecho a las ganancias. Si un tercero hace valer su derecho a los ingresos contra DAD, DAD informará al Licenciante y fijará un plazo razonable para aclarar el asunto. Si la aclaración no puede lograrse dentro de este plazo, DAD tendrá derecho a retener las cantidades en cuestión o -tras una evaluación preliminar de la situación legal- a pagarlas a la parte que probablemente tenga derecho (licenciante o tercero); si el pago se realiza al tercero, el licenciante no podrá, bajo ninguna circunstancia, exigir un nuevo pago a DAD, pero deberá, si fuera necesario, reclamar la restitución al tercero.

 

7. directrices para portales de terceros/aumento artificial de flujos y ventas

  • 7.1 El Licenciante y todos los terceros directa o indirectamente relacionados contractualmente con el Licenciante (artistas, remezcladores, etc.) tienen prohibida cualquier forma de "streaming artificial".
  • 7.2 El Otorgante de la Licencia queda informado de que los portales de terceros supervisan las actividades en sus sitios web (en particular, en lo que respecta al número de visualizaciones, los usuarios que acceden a los sitios web, sus ubicaciones y otros indicios de visualizaciones manipuladas o inducidas artificialmente) y, en caso de procesos sospechosos, bloquean los archivos en cuestión, bloquean el pago de la remuneración correspondiente y exigen la devolución de la remuneración ya abonada.
  • 7.3 En caso de que DAD tenga conocimiento de dichos procesos o casos sospechosos en base a sus propias comprobaciones o en base a las notificaciones de los portales de terceros, DAD informará al Licenciante y solicitará una declaración. El Licenciante está obligado a responder inmediatamente, en un plazo máximo de dos semanas. Este plazo se reducirá en consecuencia si los 3.er portales exigen a DAD el cumplimiento de plazos más breves. Si, como consecuencia de ello, los ingresos netos se reducen y el saldo de la cuenta del Licenciante pasa a ser negativo, el Licenciante está obligado a transferir el saldo negativo a DAD en el plazo de una semana.
  • 7.4 Además, el Otorgante de la Licencia tiene derecho a disipar la sospecha contra los terceros portales. En caso de que el Licenciante lo consiga, DAD abonará al Licenciante la cantidad retenida tan pronto como haya sido liquidada y pagada a DAD por el 3er Portal.

  • 7.5 Si el Licenciante no consigue disipar la sospecha, o si no lo consigue en el plazo indicado en el apartado 7.3 DAD tiene derecho a adoptar las siguientes medidas adicionales con el fin de evitar nuevas denuncias de intervenciones manipuladoras:

    • Inicio de una cancelación con cargo, sobre el expediente o expedientes afectados por las operaciones sospechosas
    • Retención de pagos

    En caso de reiteración de operaciones sospechosas, DAD tendrá derecho a bloquear todos los ficheros del Licenciante para su entrega a los portales de streaming o, a su discreción, a iniciar la cancelación de todos los ficheros del Licenciante con cargo. En caso de que el saldo de la cuenta del Licenciante sea negativo debido a una medida adoptada por DAD, el Licenciante estará obligado a transferir el saldo negativo a DAD en el plazo de una semana.

  • 7.6 El Otorgante de la Licencia indemnizará a DAD por todas las reclamaciones de los terceros portales por tales hechos (co)causados o iniciados por él, así como por todos los terceros (artistas, remezcladores, etc.) directa o indirectamente relacionados contractualmente con el Otorgante de la Licencia, y reembolsará a DAD todos los daños y costes a este respecto, por ejemplo, costes de tramitación, honorarios de abogados, costes de la necesaria defensa legal de DAD, incluidas todas las tasas judiciales y legales.

    Los costes de tramitación por parte de DAD ascienden a 30,00 euros netos.
  • 7.7 Además, DAD tiene derecho a exigir al licenciante un depósito de seguridad adecuado desde el primer caso sospechoso en el que esté implicado el licenciante en el sentido de esta cláusula 7, cuyo importe puede ser revisado por el tribunal competente. La finalidad del depósito de garantía es asegurar posibles reclamaciones posteriores de terceros portales contra DAD. El depósito de garantía se devolverá cuando se dé de baja la cuenta, siempre que no haya reclamaciones debidas a Sección 7.2 puedan hacerse valer contra el Licenciante o DAD.

 

8 Bloqueo temporal

  • 8.1 DAD podrá bloquear temporalmente la cuenta de proveedor del Licenciante y bloquear así la posibilidad de seguir publicando si un Licenciante
    • viola la normativa legal, los derechos de terceros o las disposiciones del presente contrato de licencia
    • infringe los Códigos de Denegación, que se adjuntan al presente Contrato de Licencia y a los que se puede acceder en www.feiyr.com/c/de/faq
    • ha proporcionado datos de contacto incorrectos, en particular una dirección de correo electrónico incorrecta o no válida
    • haya transferido o intentado transferir la cuenta de proveedor a otras personas o empresas;
    • realiza recompras no autorizadas (compra de paquetes que han sido colocados y publicados en Feiyr a través del licenciante) a través de portales de descarga o de las tiendas exclusivas con el fin de colocar paquetes en las listas de ventas;
    • existe una sospecha de streaming artificial que el licenciante no ha aclarado con el portal de terceros;
    • en caso de denuncias de infracciones de derechos de autor en portales de 3ª;
    • ha creado más de una cuenta en la "Página de inicio
    • hace un mal uso de los servicios de DAD;
    • perjudica a otros licenciantes
    • insulta a otros licenciantes o empleados de DAD;
    • usa o utiliza contenido de extrema derecha o pornográfico, en particular en los nombres de artistas, archivos y paquetes;
    • o existe otra razón importante que haga necesario bloquear temporalmente la cuenta.
  • 8.2 Durante el periodo de bloqueo, el Licenciante tiene la oportunidad de disipar cualquier duda existente sobre la legalidad de su comportamiento; en caso de sospecha de streaming artificial expresada por un 3er portal, la decisión del 3er portal será la única determinante para que la sospecha se considere disipada. En caso de posible infracción, DAD podrá retener el crédito del Licenciante hasta que se aclare la situación legal. Mientras el licenciante esté bloqueado, podrá utilizar la página de inicio y su cuenta de proveedor con fines informativos e iniciar el pago de su crédito no retenido, pero no podrá subir nuevos archivos ni publicar más paquetes. El Licenciante no podrá volver a registrarse, ni siquiera con un nombre diferente.
  • 8.3 En caso de culpa, DAD tiene derecho a fijar una penalización contractual razonable por los costes asociados a una medida de conformidad con esta cláusula 8, teniendo en cuenta los costes específicos, cuya idoneidad puede ser revisada por el tribunal competente. Esto no afectará a la obligación de reembolsar otros costes ni a los posibles daños y perjuicios. Tras el pago de esta penalización contractual y la compensación de los costes y daños adicionales, DAD levantará el bloqueo si el Licenciante ha logrado disipar las dudas sobre la legalidad de su comportamiento o el Licenciante ha convencido a DAD de que no cabe esperar más infracciones.

 

9 Precio, pago, facturación

  • 9.1 Por regla general, el Licenciante percibirá de DAD el 80% de todos los ingresos netos (de conformidad con la cláusula 1) procedentes de la explotación de los archivos por parte de terceros portales, una vez liquidados y abonados a DAD los importes correspondientes; DAD percibirá el 20%. Los acuerdos divergentes son posibles y se especifican en la lista de precios vigente; en particular, en el caso de la utilización de archivos en el marco de proyectos de conformidad con la cláusula 5.3que sean realizados por DAD, DAD puede exigir como contraprestación por los gastos incurridos en este contexto que sólo se liquide el 50% de las cantidades obtenidas por el proyecto de acuerdo con la frase 1. Si no se pueden realizar los ingresos (por ejemplo, en caso de insolvencia de un 3er portal), el licenciante no tendrá derecho a reclamar el pago a DAD. Si el 3er portal reclama o contabiliza los ingresos netos previamente abonados, estas reclamaciones se deducirán o compensarán de cualquier saldo acreedor del Licenciante. Si, como consecuencia de ello, el saldo de la cuenta del Licenciante resultara negativo, el Licenciante estará obligado a transferir el saldo negativo a DAD en el plazo de una semana. Los ingresos en divisas extranjeras se liquidarán en EUR al tipo de cambio diario del pago recibido.
  • 9.2 DAD ofrece a los licenciantes la posibilidad (seleccionando la función correspondiente en su cuenta de proveedor) de emitir derechos de autor para los artistas que participan en los archivos publicados a través de la cuenta de proveedor del licenciante. El requisito previo para ello es que el artista implicado en el archivo cree su propia cuenta de proveedor en la plataforma. Posteriormente, la participación concedida por el licenciante se liquida directamente al artista participante. La liquidación y el pago a los artistas participantes se realizará con efecto liberatorio frente al licenciante.

  • 9.3 Además, DAD cobra tarifas por sus servicios de acuerdo con la lista de precios actualmente vigente, a la que se puede acceder en la cuenta de proveedor del Licenciante en la página de inicio y que DAD puede ajustar en cualquier momento en el futuro. En particular, los siguientes servicios están sujetos a un cargo

    • la activación de la cuenta de proveedor de acuerdo con la Sección 3.4;
    • la publicación y carga de archivos, en cuyo caso DAD puede establecer que los honorarios devengados por ello sólo sean exigibles total o parcialmente en caso de borrado manual (por ejemplo, en caso de finalización de la relación contractual o de finalización prematura de una publicación) y que el derecho correspondiente caduque en caso de finalización automática de la publicación;
    • en función del tipo y la forma de publicación o exhibición en determinadas áreas, se puede incurrir en otras tarifas por opciones adicionales seleccionadas por el licenciante;

    Al reservar un servicio, el precio correspondiente suele mostrarse a efectos informativos y el Licenciante lo confirma en el momento de la reserva.

  • 9.4 DAD recibe las facturas por la evaluación de los archivos de los 3 portales a intervalos irregulares. Tras comprobar las cifras comunicadas y recibir el pago, DAD muestra las cifras de ventas y los pagos respectivos en la cuenta de proveedor del Licenciante, menos la parte de comisión de DAD. Si lo desea, el licenciante puede hacer que se le abone el saldo acumulado en cualquier momento a partir de una cantidad mínima de 25,00 euros a través de los métodos de pago especificados online. El pago se realizará en un plazo normal y habitual tras la verificación por parte de DAD. Si el Licenciante cancela su cuenta con Feiyr y no son previsibles nuevas liquidaciones, se abonará al Licenciante la totalidad del saldo acreedor menos las posibles reconvenciones de DAD, independientemente del importe mínimo.
  • 9.5 Mientras la cuenta de cliente del Licenciante no sea cancelada ni suspendida, DAD pondrá a disposición del Licenciante estos extractos de ventas y las estadísticas relacionadas exclusivamente en su cuenta de proveedor online protegida por contraseña en feiyr.com; el Licenciante no podrá exigir ningún otro suministro de información o facturación fuera de la cuenta de proveedor, por ejemplo, por correo postal, fax o correo electrónico. Si el Licenciante no tiene acceso a su cuenta de proveedor (por ejemplo, debido a una suspensión o cancelación), el Licenciante podrá solicitar excepcionalmente el pago y el suministro de información sobre los extractos con un plazo de preaviso de una semana al final de cada trimestre. DAD enviará entonces esta información al Licenciante por correo postal o en formato PDF. Se advierte expresamente al Licenciante de que algunos portales de terceros informan de las cifras de ventas con un retraso considerable -de hasta 3 años- y sólo entonces abonan los ingresos correspondientes; DAD no tiene ninguna influencia al respecto.
  • 9.6 Los estados de cuenta de DAD al Licenciante se consideran reconocidos y aprobados por el Licenciante, a menos que el Licenciante impugne su exactitud por escrito y de forma justificada en un plazo de tres (3) meses tras la recepción del estado de cuenta.
  • 9.7 El Licenciante reconoce que DAD no tiene la posibilidad de comprobar la exactitud de los extractos de cuenta transmitidos por los portales individuales de terceros. Por lo tanto, el Licenciante dirigirá todas las reclamaciones contra el propietario de este 3er portal en caso de sospecha de facturación incorrecta en un 3er portal específico. En caso necesario, DAD cederá cualquiera de sus propias reclamaciones de información para este fin.
  • 9.8 Los honorarios individuales, comisiones y honorarios adicionales son de pago inmediato y pueden ser pagados a través de los métodos de pago ofrecidos por DAD en la cuenta del proveedor. Si el cobro fracasa, el Licenciante deberá reembolsar los costes adicionales incurridos. El Licenciante incurrirá en mora sin necesidad de recordatorio o requerimiento alguno transcurridos 30 días desde la notificación del importe de la factura en la cuenta del proveedor.
  • 9.9 DAD no comprobará si los portales 3.º han realizado las notificaciones necesarias a las entidades de gestión y si han abonado correctamente las tasas que deben pagarse a las entidades de gestión. Es responsabilidad exclusiva del Licenciante comprobarlo -tanto por sí mismo como por los autores y artistas implicados en la respectiva producción mediática- y ponerse en contacto con los 3º portales si fuera necesario; puede utilizar las estadísticas disponibles en su cuenta de proveedor para ver qué 3º portales han explotado sus archivos. En caso necesario, DAD cederá a tal efecto al licenciante cualquiera de sus propias reclamaciones de información contra los 3º portales.
  • 9.10 El Licenciante asegura que él mismo se ocupará de los asuntos fiscales y obtendrá las autorizaciones necesarias para sus actividades. El Licenciante declara indemnizar a DAD en caso de reclamaciones por parte de agencias tributarias, oficinas comerciales o autoridades similares.
  • 9.11 Se advierte expresamente al Licenciante que sólo participará en los ingresos netos. El grado de participación en el IVA dependerá de las circunstancias fiscales de cada caso concreto. DAD se reserva expresamente el derecho a ajustar el tratamiento fiscal en consecuencia en caso de cambios en la jurisprudencia, las circunstancias reales o la práctica administrativa de las autoridades fiscales. El Licenciante acepta expresamente que DAD tenga derecho a corregir las facturas en la cuenta del Licenciante con carácter retroactivo si fuera necesario. Esto también se aplica a otras correcciones de facturas que sean necesarias para corregir una valoración fáctica o jurídica inicialmente incorrecta.
  • 9.12 Se advierte expresamente al Licenciante de que él mismo es responsable del almacenamiento y archivo de sus facturas y estadísticas de ventas y debe asegurarse de ello. Se advierte expresamente al Licenciante que DAD borrará irrevocablemente las facturas y estadísticas de ventas de la cuenta del proveedor del Licenciante al cabo de 2 años, siempre que no existan otros plazos de conservación legales (Código de Comercio alemán, Código Fiscal, etc.). Debido a este borrado, el Licenciante no tendrá ninguna otra posibilidad de acceder a estos extractos y estadísticas de ventas online.

    En caso de que el Licenciante exija a DAD la devolución de los extractos y estadísticas de ventas a pesar del borrado de los datos, DAD podrá, en el mejor de los casos, ofrecer al Licenciante un intento de restaurar los datos a costa del Licenciante. Los costes incurridos para ello se basan en las tarifas horarias actuales y habituales de un programador (actualmente 60,00 euros netos). Con un gasto de tiempo previsto de 5 horas, los costes del intento de restauración ascienden, por tanto, a 300,00 euros netos. En este contexto, sin embargo, se advierte al Licenciante que no existe ningún derecho legal al procesamiento manual de las cuentas y estadísticas de ventas para el Licenciante, y que DAD no puede garantizar el éxito con respecto a la restauración de las estadísticas y cuentas de ventas.

 

10 Duración/cancelación de este acuerdo, lanzamientos individuales, listados de sellos y proyectos/compilaciones

  • 10.1 Con la conclusión de este acuerdo de licencia en el contexto del registro como licenciante o con la publicación de un archivo o paquete, estas disposiciones se aplicarán tanto a todas las publicaciones realizadas a partir de ese momento como a todas las futuras explotaciones de los títulos publicados previamente por el licenciante. En particular, el acuerdo de licencia sustituye para el futuro la validez de las anteriores Condiciones Generales de DAD.
  • 10.2 El presente acuerdo se celebra por tiempo indefinido. DAD y el licenciante tienen derecho a rescindir este acuerdo con un plazo de preaviso de dos semanas; el licenciante también puede rescindir publicaciones individuales con el mismo plazo de preaviso. Se advierte al Licenciante que en caso de cancelación del acuerdo o de publicaciones individuales, se cobrarán tasas de acuerdo con Cláusula 9.3 podrán devengarse. La cancelación por parte del Licenciante se efectuará, en la medida de lo posible, seleccionando la función correspondiente en la cuenta de proveedor; no obstante, esta posibilidad queda técnicamente excluida si la cuenta de proveedor del Licenciante no dispone del saldo de crédito requerido de conformidad con la la Sección 10.7 tiene el saldo de crédito requerido. Alternativamente, ambas partes contratantes también pueden realizar una cancelación en forma de texto; sin embargo, se advierte al Licenciante que esto puede prolongar el tiempo de tramitación. En caso de cancelación por escrito, el Otorgante de la Licencia se asegurará de que haya suficiente crédito disponible en su cuenta de proveedor desde el momento de la cancelación hasta que ésta surta efecto, de modo que cualquier tasa de conformidad con la Cláusula 9.3 puedan ser cargados. En caso contrario, DAD tendrá derecho, en relación con la solicitud a los portales 3.º de conformidad con cláusula 10.7a eliminar los archivos, DAD tiene derecho a ejercer un derecho de retención hasta que haya suficiente crédito disponible.
  • 10.3 La cancelación de este acuerdo no afecta a la asociación de un canal de YouTube de acuerdo con Sección 3.8 y un listado de sello exclusivo tras una solicitud de sello exitosa de acuerdo con la el apartado 4.7A menos que se acuerde lo contrario, dicho listado tiene una duración mínima de 24 meses a partir de la aceptación de la solicitud y se prorroga automáticamente por un año si no se cancela en forma de texto con un plazo de preaviso de 6 meses; lo mismo se aplica a la asociación, cuya duración básica es de 36 meses. La duración de una asociación o de un listado de este tipo y la exclusividad asociada de la etiqueta (también para todos los demás portales y fines de conformidad con la Sección 2.1), así como la concesión exclusiva de derechos con respecto a los lanzamientos (archivos y paquetes) en los que se basa el sello anunciado, sobrevivirán por tanto a una cancelación de acuerdo con la apartado 10.2Sin embargo, las versiones subyacentes pueden cancelarse como cualquier otra versión de acuerdo con la la Sección 10.2 pueden cancelarse por separado.
  • 10.4 Por otra parte, una cancelación conforme a cláusula 10.2 no afectará a la duración de los proyectos especiales (en particular, las compilaciones); su duración será la siguiente cláusula 5.3 y se prorrogará un año más en cada caso si el proyecto no se cancela en forma de texto con un plazo de preaviso de tres meses hasta el final del plazo respectivo. Por tanto, DAD tiene derecho a utilizar los archivos contenidos en el respectivo proyecto incluso después de una cancelación de acuerdo con 10.2 para el proyecto hasta el final de su plazo; entonces ya no existirán otros derechos de uso. Se advierte al Licenciante que la cancelación prematura del respectivo proyecto puede dar lugar a tasas de 199,00 euros.
  • 10.5 El derecho a rescindir este acuerdo sin previo aviso, la asociación de conformidad con la sección 3.8la solicitud de etiqueta conforme a cláusula 4.7 y/o proyectos especiales por causa justificada no se verá afectado; los requisitos formales de las Cláusulas 10.2, 10.3 y 10.4 en consecuencia. La cuestión de si existe una buena causa debe examinarse por separado para este acuerdo, la asociación, la solicitud de etiqueta y los proyectos especiales. Para DAD, tal motivo existe con respecto a este acuerdo en particular si al menos uno de los incumplimientos del Otorgante de la Licencia, que llevaría a DAD a bloquear temporalmente la cuenta del proveedor de conformidad con la Sección 8.1 se han producido de forma significativa o reiterada. En la medida en que la rescisión sin preaviso dé lugar a tasas de conformidad con la Sección 9.3 el Licenciante no tendrá que pagarlas si DAD ha causado la rescisión sin preaviso mediante un comportamiento contrario al contrato.
  • 10.6 La capacidad del Licenciante para utilizar las funciones proporcionadas en la página de inicio finaliza cuando se hace efectiva la rescisión del presente contrato. Quedan excluidas las funciones de información sobre ingresos y su pago. Sólo cuando sea previsible que no se vayan a liquidar más ingresos, DAD eliminará la cuenta del proveedor, de modo que todos los datos, archivos y saldos de la cuenta se perderán irrevocablemente; ya no será posible restaurar los datos eliminados. Esto pone fin al derecho del Licenciante a utilizar la página de inicio a través de una cuenta de proveedor.
  • 10.7 Con la entrada en vigor de la rescisión del presente acuerdo y el pago de los posibles costes de eliminación, todas las licencias limitadas e ilimitadas relativas a la concesión de derechos de conformidad con la Sección 5 finalizarán automáticamente; sin embargo, los derechos de uso existentes en el marco de un listado exclusivo de etiquetas y proyectos especiales seguirán en vigor de conformidad con la Sección 10.3. Sección 10.3 y 10.4 seguirán existiendo. Se señala que la finalización de este acuerdo o de publicaciones individuales está asociada a la finalización de publicaciones con las que se han concedido derechos de uso de acuerdo con el apartado 9.3 podrán devengarse tasas por la publicación de archivos, en la medida en que DAD lo prevea en su lista de precios; el Licenciante deberá asegurarse de que su cuenta de proveedor tiene el correspondiente saldo acreedor antes de la rescisión y, en su caso, disponer el correspondiente pago, ya que el Licenciante está obligado a realizar pagos por adelantado a este respecto en relación con las actividades de borrado de DAD. Tras la recepción de la cancelación y de las tasas adeudadas, DAD solicitará a los terceros portales que eliminen los archivos a más tardar al final del plazo. Si los archivos no se han eliminado de los portales de 3ª en el plazo debido, DAD sólo será responsable de ello si DAD no ha emitido una orden de eliminación. No obstante, DAD volverá a ponerse en contacto con los respectivos portales de terceros a petición del Licenciante y solicitará la eliminación. Si el borrado no tiene lugar a pesar de las peticiones de DAD, el Licenciante podrá contactar directamente con el 3er portal respectivo y solicitar el borrado. En este caso, las partes se comprometen a no solicitar la asistencia jurídica de un abogado ni a exigir el reembolso de los costes a la otra parte contratante y a los portales 3.ª con el fin de alcanzar una solución de mutuo acuerdo que minimice los costes para ambas partes. Esto dejará de aplicarse después de que se hayan hecho valer objeciones legales o de que un 3er portal no haya respondido a la solicitud del Licenciante en un plazo de tiempo razonable.

 

11 Almacenamiento electrónico de datos

  1. Por la presente, el Licenciante declara su consentimiento expreso al almacenamiento electrónico de todos sus datos necesarios para el cumplimiento del presente contrato de licencia. DAD está autorizada a remitir los datos de los ficheros y de la persona del Licenciante a terceros portales. Al registrar y publicar los ficheros, el Licenciante declara su consentimiento y autorización expresos a la publicación de los ficheros y a la publicación de sus datos personales en Internet, en particular en 3º portales.

    12. comunicación por correo electrónico, SMS y correo postal

    DAD tiene derecho, pero no está obligado, a informar al Licenciante de forma continua a través de su cuenta de proveedor o por correo electrónico sobre el estado de la cuenta de proveedor y las posibilidades de uso de la página web. Dicha información y, en particular, las facturas y los albaranes de entrega también podrán enviarse por SMS o correo postal. El Licenciante consiente la recepción de dichos mensajes y el uso de sus datos para estos fines.

    13 Limitación de responsabilidad

    • 13.1 Quedan excluidas las reclamaciones por daños y perjuicios por parte del Licenciante, salvo que se refieran al incumplimiento culpable de una obligación contractual esencial, a una lesión contra la vida, la integridad física o la salud, o se basen en dolo o negligencia grave por parte de DAD, sus empleados o auxiliares ejecutivos. La exclusión de responsabilidad también se aplica a cualquier reclamación por daños y perjuicios contra los empleados o auxiliares ejecutivos de DAD.
    • 13.2 Como medida cautelar, se señala que los terceros portales no son agentes indirectos de DAD, ya que la distribución de los archivos a través de estos portales no forma parte de las obligaciones contractuales de DAD, sino que DAD sólo actúa a este respecto como proveedor de servicios técnicos para el licenciante.

 

14. libros electrónicos

  • 14.1 Las disposiciones de este acuerdo se aplican en consecuencia a los eBooks, que el Licenciante puede distribuir como archivos a través de su cuenta de proveedor.
  • 14.2 En relación con apartado 2.1 y las disposiciones basadas en la misma, la distribución digital de eBooks incluye todas las formas habituales de distribución ofrecidas por los portales de 3ª, en particular mediante descarga -también en forma de recarga para descarga repetida-, streaming y uso limitado en el tiempo por parte del consumidor.
  • 14.3 DAD anunciará los formatos permitidos de los eBooks en la página de inicio.
  • 14.4 Se señala expresamente que DAD actúa meramente como un proveedor de servicios técnicos que reenvía los eBooks colocados por el Licenciante a terceros portales y no asume ninguna tarea de editor y, en particular, no prestará ningún servicio promocional. El Licenciante asume todas las tareas de un editor como autoeditor.

 

15 Otros acuerdos

  • 15.1 DAD y el Otorgante de la Licencia podrán llegar a acuerdos que se aparten del presente contrato mediante la presentación por parte de DAD de una oferta especial en la página de inicio que el Otorgante de la Licencia acepte. No se han establecido acuerdos colaterales verbales.
  • 15.2 En caso de que una disposición del presente contrato no sea válida, el resto de disposiciones no se verán afectadas. En este caso, las partes contratantes sustituirán de mutuo acuerdo las disposiciones ineficaces por disposiciones eficaces que correspondan al objeto del contrato. Lo mismo se aplica a cualquier laguna legal.
  • 15.3 DAD está autorizada a transferir este contrato en su totalidad o en partes a una tercera empresa con efecto liberatorio. Por la presente, el Licenciante acepta dicha transferencia del contrato.
  • 15.4 Todos los litigios derivados de la presente relación contractual se regirán por el Derecho alemán, con exclusión del Derecho internacional privado, las normas de conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. El lugar de cumplimiento es Traunstein. El fuero exclusivo para los comerciantes y licenciantes domiciliados en el extranjero es Traunstein. DAD se reserva el derecho de demandar al Licenciante en su domicilio social o, en caso de actos ilícitos, en el lugar donde se cometió el acto en el sentido del artículo 32 del Código de Procedimiento Civil alemán (ZPO).
  • 15.5 Sólo se aplicará la versión alemana de este acuerdo. Las traducciones son meramente informativas; DAD ha encargado las traducciones a una agencia profesionalmente reconocida, sin que DAD asuma responsabilidad alguna por la exactitud de la traducción.

 

(Versión del 30.01.2023)