Contrat de license

S'inscrire Login

Accord de licence

Accord de licence entre Dance All Day Musicvertriebs GmbH, Raiffeisenstraße 4, 83377 Traunstein- Vachendorf,

- ci-après dénommée "DAD" -.

et l'utilisateur du site Internet "Feiyr.com" qui, en cliquant lors de l'ouverture d'un compte fournisseur ou lors de la publication d'un fichier, déclare accepter l'application de cet accord de licence pour la distribution future de ce fichier ainsi que de tous les fichiers publiés précédemment et encore distribués actuellement,

- ci-après dénommé "concédant de licence" -

1. définitions

Site web de Feiyr.com - ci-après dénommé "page d'accueil".
Portails de vente gérés par des tiers, leurs sous-portails et canaux de distribution en ce qui concerne le téléchargement et le streaming de titres musicaux et de données sur Internet et d'autres réseaux, ainsi que d'autres fournisseurs de services, y compris pour l'utilisation de musique et/ou d'enregistrements vidéo via des téléphones portables et pour d'autres services mobiles (par ex. iTunes, Spotify, Amazon, YouTube, TikTok, fournisseurs de sonneries, etc.) - ci-après dénommés "portails 3rd".
Livres et contenus de livres proposés et destinés à la distribution numérique dans des formats numériques de livres électroniques (même s'ils sont liés à d'autres contenus numériques de nature visuelle ou audiovisuelle) - ci-après appelés "livres électroniques" (voir à ce sujet le point 13).
Productions musicales et médiatiques proposées et destinées à la distribution numérique (par ex. chansons, vidéos, sonneries, livres audio, etc.), à l'exception des eBooks - ci-après appelés "fichiers".
Intervention manipulatrice dans tout processus sur les portails 3rd (en particulier les portails de streaming tels que Spotify, Deezer, iTunes, Napster, etc. leur incitation, notamment pour placer les publications dans les hit-parades des portails 3rd respectifs ou pour générer des revenus plus élevés grâce aux publications ; est considérée comme manipulatrice en particulier l'augmentation artificielle du compteur de lecture ("Play Count") ou du compteur de followers ("Follow Count"), par exemple en utilisant des clients qui n'existent pas réellement, l'utilisation de bots, de scripts ou d'autres processus automatisés, ainsi que l'octroi ou la réception d'une contrepartie (financière ou autre), le soupçon exprimé par les portails 3rd constituant une présomption suffisante d'intervention manipulatrice qui doit être réfutée vis-à-vis du portail 3rd - ci-après dénommé "artficial streaming".
Revenus facturés et payés par les portails 3rd pour l'évaluation des fichiers qui n'ont pas été ou ne seront pas réclamés en raison d'une facturation erronée ou d'un streaming artistique - ci-après appelés "revenus nets".

2. objet du contrat/description de la prestation

2.1 L'objet de ce contrat de licence est la distribution de fichiers du donneur de licence par le biais de la distribution numérique et de la diffusion par les portails 3rd. DAD agit en tant que prestataire de services techniques pour le donneur de licence, au nom et sous la responsabilité duquel la distribution numérique est effectuée. Tous les fichiers publiés par le donneur de licence sur la page d'accueil et les étiquettes créées par le donneur de licence sur la page d'accueil doivent être exploités numériquement de la manière la plus complète possible et transmis aux portails 3rd à des fins d'exploitation pour le compte du donneur de licence. DAD formatera en particulier les "fichiers" proposés et publiés par le donneur de licence dans différents formats de fichiers et y ajoutera des métadonnées qui seront ensuite utilisées par les portails 3rd pour les téléchargements, le streaming, les utilisations de stockage et de consultation dans le "cloud", les sonneries de téléphone et autres formes de distribution numérique proposées par DAD sur la page d'accueil et sélectionnées par le donneur de licence, ainsi que pour la publicité correspondante. Il est également possible de combiner les fichiers audio fournis par le donneur de licence avec du matériel vidéo de tiers (par ex. YouTube Shorts, TikTok (contenu généré par l'utilisateur)). En cas de sélection de ces plateformes, chaque utilisateur de la plateforme ainsi que la plateforme elle-même peuvent créer leurs propres œuvres en utilisant et/ou en éditant les fichiers du donneur de licence et les publier à leur tour. En cas de sélection de l'enregistrement audio swap, chaque utilisateur de YouTube peut créer ses propres œuvres en utilisant et/ou en éditant les fichiers du donneur de licence et les publier à son tour. DAD distribue les fichiers et les autres produits liés aux fichiers en son propre nom et leur attribue son propre code EAN/ISRC ; les codes EAN ne sont pas transférés au donneur de licence, ils appartiennent uniquement à DAD. L'ISRC reste en tout cas lié aux fichiers respectifs, même après une résiliation. S'il existe des possibilités d'exploitation numérique qui ne sont pas (encore) proposées par DAD, le donneur de licence en informera DAD et accordera à DAD un délai raisonnable pour proposer l'exploitation souhaitée. Si DAD n'est pas intéressée ou si le délai expire sans que DAD n'ait proposé cette possibilité d'exploitation, DAD libérera cette possibilité d'exploitation au donneur de licence et rétrocédera les droits correspondants au donneur de licence. La distribution de CD et de supports vinyles contenant les productions proposées par le donneur de licence est expressément exclue de ce contrat, sauf accord contraire entre les parties.
2.2 DAD met à disposition du donneur de licence un site web avec de nombreuses fonctions pour la distribution des fichiers. DAD peut modifier l'utilisation du site web ou de certaines fonctions ou la mesure dans laquelle certaines fonctions et services peuvent être utilisés sans l'accord du donneur de licence ; la possibilité fondamentale de distribution est cependant maintenue dans tous les cas. Le donneur de licence n'a pas le droit d'utiliser le site Internet d'une certaine manière ou à un certain moment. Les formes d'exploitation et les possibilités de publicité offertes par DAD peuvent être consultées par le donneur de licence sur le site Internet et sur son compte de fournisseur. DAD est en droit de suspendre ou de limiter temporairement ses prestations en raison de travaux de maintenance, de limites de capacité ou de la mise en œuvre de mesures techniques. DAD n'est pas responsable des prestations et de l'accessibilité des portails tiers.

3. inscription et compte fournisseur

3.1 L'utilisation de tous les services, prestations et autres téléservices de la page d'accueil présuppose l'inscription du donneur de licence et l'activation du compte fournisseur. Lors des inscriptions précédentes, les donneurs de licence avaient accepté les conditions générales précédentes ; désormais, les nouveaux clients déclarent accepter les conditions de cet accord de licence dans le cadre de leur inscription. Il n'y a pas de droit à la conclusion d'un contrat. Un contrat n'est conclu qu'après l'acceptation de la demande par DAD, à savoir, pour les nouveaux clients, par l'activation du compte du fournisseur. Dans le cadre de la publication d'un fichier, la validité de cet accord de licence est confirmée une nouvelle fois par les parties pour toutes les utilisations futures des fichiers actuellement publiés.
3.2 L'inscription n'est autorisée qu'aux personnes morales, aux sociétés commerciales et aux personnes physiques ayant une capacité juridique illimitée. Pour les sociétés, l'autorisation de représentation de la personne qui s'inscrit est nécessaire et doit être prouvée ultérieurement sur demande. Il est interdit aux mineurs de s'inscrire sur DAD. Les données et informations sur la personne et l'objet demandées lors de l'inscription et de l'enregistrement doivent toujours être correctes et complètes, par exemple le prénom et le nom, l'adresse actuelle et le numéro de téléphone mobile (pas de services à valeur ajoutée ou de numéro payant), une adresse e-mail valide ainsi que, le cas échéant, la société et le demandeur autorisé à représenter la société. Lors de l'inscription, seules des personnes individuelles peuvent être indiquées comme titulaires du compte de membre, pas de familles, de couples ou d'autres groupes et organisations, à condition qu'il ne s'agisse pas d'une personne morale ou d'une société commerciale. Si les données indiquées ou les coordonnées bancaires nécessaires au paiement changent après l'inscription, le donneur de licence est tenu de corriger immédiatement les données de son compte de membre. DAD est en droit de contester le contrat s'il s'avère que les conditions d'inscription ne sont pas remplies et/ou que le donneur de licence a fourni des informations incorrectes dans le cadre de l'inscription ou ne les a pas corrigées immédiatement en cas de modification des données.
3.2a Le donneur de licence accepte par la présente que DAD puisse vérifier les données du donneur de licence par courrier ou par téléphone au maximum une fois par an, afin de garantir la bonne exécution du contrat. S'il s'avère que les données sont totalement ou partiellement inexactes, DAD a le droit d'annuler temporairement le compte fournisseur du donneur de licence jusqu'à ce que les faits soient clarifiés et qu'une éventuelle correction soit effectuée conformément à l'article 6. Article 8.1 bloquer le compte.
3.3 Le donneur de licence doit garder son mot de passe secret et conserver et sécuriser soigneusement l'accès à son compte fournisseur. Il est tenu d'informer immédiatement DAD s'il existe des indices qu'un compte fournisseur a été utilisé à mauvais escient par des tiers.
3.4 L'inscription en tant qu'utilisateur est gratuite ; en revanche, l'activation du compte fournisseur est payante : le donneur de licence reçoit l'accès à son compte fournisseur indiqué sur le portail contre le versement d'un crédit (au moins 12,00 € ; le cas échéant, plus les frais pour d'autres services commandés par le donneur de licence) qui peut être utilisé dans le cadre de l'utilisation du compte fournisseur. Le donneur de licence doit demander l'activation de son compte fournisseur par e-mail et par courrier. Cela permet d'identifier clairement le donneur de licence. Les frais à payer lors de l'activation ne sont pas remboursables et s'appliquent même si le donneur de licence n'utilise finalement pas le compte du donneur de licence, quelle qu'en soit la raison. Ces versements et tous les versements suivants sont effectués via le mode de paiement choisi à chaque fois (par ex. carte de crédit). Le donneur de licence autorise DAD à prélever le montant respectif via le mode de paiement indiqué.
3.5 Le donneur de licence est en principe responsable de toutes les activités effectuées en utilisant son compte de fournisseur, à moins qu'il ne puisse prouver qu'il n'est pas responsable d'un éventuel abus de son compte de fournisseur - en particulier compte tenu du devoir de diligence existant.
3.6 Chaque donneur de licence ne peut ouvrir qu'un seul compte fournisseur chez DAD. L'abus du compte fournisseur, en particulier lors de la mise en ligne de fichiers, est interdit. DAD se réserve le droit de supprimer le compte fournisseur des inscriptions qui n'ont pas été effectuées complètement après un délai raisonnable. Le donneur de licence prend expressément connaissance du fait que l'accès au compte du donneur de licence ne doit pas être utilisé pour télécharger sans autorisation des fichiers étrangers ou des fichiers dont les droits sont détenus par des tiers.
3.6a Un compte fournisseur ne peut être transféré qu'avec l'accord de DAD. En cas de transfert du compte, le nouvel utilisateur/concédant reprend le contrat précédent avec tous les droits et obligations. En particulier, le nouvel utilisateur doit accepter toutes les déclarations et actions contractuelles de l'ancien utilisateur/concédant de licence contre lui.
3.7 Si le donneur de licence a perdu ou ne se souvient plus de son accès au compte du fournisseur, par exemple son nom d'utilisateur / mot de passe, il a la possibilité de se faire renvoyer son nom d'utilisateur ou son mot de passe sur la page d'accueil en indiquant différentes données qu'il a lui-même saisies, par exemple question de sécurité / réponse de sécurité / adresse e-mail / date de naissance, etc. Si le donneur de licence ne se souvient pas de ses données, par ex. question de sécurité / réponse de sécurité / adresse e-mail / date de naissance, DAD n'a pas la possibilité de débloquer le compte fournisseur ou de récupérer le nom d'utilisateur ou le mot de passe et de les mettre à disposition du donneur de licence. Si DAD doit activer techniquement un compte fournisseur avec de nouvelles données après la perte du nom d'utilisateur, du mot de passe, de la question de sécurité / de la réponse de sécurité / de l'adresse e-mail / de la date de naissance, DAD facturera 50 € pour cette activation avec de nouvelles données d'utilisateur du donneur de licence pour les frais liés à cette opération.
3.8 D'autres activités d'évaluation, proposées de temps en temps par DAD et indépendantes de la mise en ligne de fichiers, peuvent également être facturées via le compte fournisseur. DAD peut notamment proposer de relier les canaux YouTube du donneur de licence au système Content ID en tant que canal partenaire et de facturer les rémunérations correspondantes de YouTube via le compte fournisseur, même si cela ne concerne pas les fichiers faisant l'objet du contrat, mais par exemple des vidéos indépendantes. Sauf accord contraire, la durée d'un tel partenariat est de 36 mois et se renouvelle automatiquement d'année en année s'il n'est pas résilié par écrit avec un préavis de 6 mois avant la fin de la durée. Des conditions différentes doivent être convenues séparément le cas échéant (par exemple dans le cadre de l'utilisation du compte du fournisseur).

4. mise en ligne de fichiers et de bundles/promotion de labels

4.1 DAD met à la disposition du donneur de licence un portail en ligne avec lequel le donneur de licence peut placer/télécharger ses fichiers dans le compte fournisseur de DAD. Le donneur de licence accepte qu'en règle générale, seuls les fichiers que le donneur de licence télécharge lui-même via le portail et son compte fournisseur soient acceptés. La transmission de fichiers par d'autres moyens (par ex. envoi postal) n'est autorisée qu'après accord avec DAD ; des frais peuvent être facturés en fonction du surcroît de travail que cela implique. Une transmission par e-mail est exclue. L'accès au portail permet de télécharger des fichiers, par exemple au format Wave (16 bits, 44,1 kHz) ou dans d'autres formats, qui sont affichés dans la zone de téléchargement du compte du fournisseur. Le donneur de licence prend expressément connaissance du fait que d'autres formats de fichiers ne peuvent pas être acceptés ou transmis par DAD.
4.2 DAD convertira les fichiers téléchargés par le donneur de licence en formats. Le donneur de licence prend expressément connaissance du fait que DAD n'édite pas ou ne corrige pas les fichiers individuels, mais se contente de les formater et de les transmettre avec les métadonnées ou autres informations aux portails 3rd avec lesquels il existe une relation contractuelle. DAD a le droit à tout moment de transmettre et d'offrir des fichiers à de nouveaux portails 3rd, à l'exception des portails 3rd que le donneur de licence a exclus au moment de la publication, lorsqu'il a autorisé la publication du fichier en question. Le donneur de licence s'engage à ne pas contacter les portails 3rd chargés de la distribution pour y demander un takedown des fichiers et/ou compilations faisant l'objet du contrat en raison d'une publication prétendument illégale ; en cas de non-respect de cette obligation, le donneur de licence supporte tous les frais et dommages ainsi qu'un forfait de dépenses de 40,00 EUR à verser à DAD, le donneur de licence se réservant le droit de prouver que les dépenses réellement engagées étaient inférieures en cas de rémunération conforme au marché des activités engagées.
4.3 Le donneur de licence n'a aucun droit à la publication des fichiers ou droit à la publication d'autres informations et métadonnées qui ne sont pas prédéfinies par DAD. DAD a le droit à tout moment de raccourcir ou d'abréger les fichiers et les informations si les portails 3rd l'imposent. Il n'appartient pas à DAD de décider si les portails 3rd publient les fichiers ou comment les fichiers sont proposés et présentés sur les portails 3rd. Le donneur de licence n'a aucun droit vis-à-vis de DAD quant à une certaine manière de publier les fichiers. Si les portails 3rd ne publient pas les fichiers du donneur de licence, le donneur de licence ne peut faire valoir aucun droit de quelque nature que ce soit (notamment des dommages et intérêts ou le remboursement des frais).
4.4 Le donneur de licence n'a aucun droit sur les mesures publicitaires de DAD ; DAD n'agit qu'en tant que prestataire de services techniques. DAD peut toutefois mettre des outils publicitaires à la disposition du donneur de licence contre le paiement de frais correspondants selon le barème de prix respectif, sans que le donneur de licence ait un droit à des outils spécifiques. Par mesure de précaution, il est précisé que DAD ne garantit pas le succès des outils publicitaires.
4.5 Le donneur de licence s'engage à ne pas mettre en ligne de fichiers avec des contenus pornographiques, violents, antisémites, discriminatoires, racistes ou contraires à la loi pénale. Le donneur de licence est seul responsable des manquements à ces obligations.
4.6 Les dispositions susmentionnées de ce point 4 s'appliquent par analogie aux bundles constitués par le donneur de licence lui-même à partir de fichiers.
4.7 DAD s'efforcera de mettre à la disposition du donneur de licence la possibilité de promouvoir son label sur des portails 3rd spéciaux (par ex. Beatport). Si le donneur de licence charge DAD d'une telle candidature de label et que cette candidature est couronnée de succès, DAD a le droit de faire figurer le label respectif du donneur de licence en exclusivité sur le portail 3rd respectif et d'y publier les fichiers et bundles de ce label mis en ligne par le donneur de licence. Sauf accord contraire, la durée d'un tel listing exclusif de label est de 24 mois à compter de l'acceptation de la candidature et se prolonge automatiquement d'une année à l'autre s'il n'est pas résilié sous forme de texte avec un préavis de 6 mois avant la fin de la durée respective. Des conditions différentes doivent être convenues séparément le cas échéant (par exemple dans le cadre de l'utilisation du compte fournisseur).

5. transfert de droits

5.1 Le donneur de licence accorde à DAD le droit exclusif, transférable et mondial d'exploiter numériquement tous les fichiers et bundles qu'il a mis en ligne et publiés, en particulier pour les usages mentionnés dans Point 2.1 et 5 de ce contrat, en particulier pour proposer, publier, rendre public et distribuer les fichiers et les bundles, en particulier pour le téléchargement numérique et le streaming par l'utilisateur final sur Internet sur des plateformes de vente numériques ; ceci comprend en particulier la distribution par les portails 3rd, auxquels le donneur de licence accorde également les droits correspondants par la présente. Lors de la publication d'un fichier ou d'un bundle, le donneur de licence peut décider si la concession des droits est illimitée ou limitée dans le temps. S'il ne fixe pas de délai, la concession de licence est illimitée dans le temps.
5.2 L'octroi des droits susmentionné comprend également les droits de sauvegarder et de mettre à disposition les fichiers et les bundles dans les bases de données nécessaires à cet effet, d'offrir des échantillons gratuits d'une durée conforme à l'usage et d'utiliser les enregistrements musicaux et, le cas échéant, les enregistrements sonores et/ou les noms de projet correspondants des titres musicaux via des systèmes de téléphonie mobile (par ex. en relation avec des sonneries, des SMS, des services mobiles à valeur ajoutée) par téléchargement et streaming, ainsi que d'exercer les droits de synchronisation et d'édition pour les types d'utilisation susmentionnés.
5.3 L'octroi du droit d'exploitation numérique globale des fichiers et des bundles comprend notamment le droit exclusif et mondial de combiner les fichiers avec d'autres fichiers dans le cadre de projets particuliers (par ex. dans le cadre de compilations pour une meilleure commercialisation des fichiers). De telles compilations peuvent également être composées par d'autres donneurs de licence dans le but d'être exploitées par DAD. Le donneur de licence a la possibilité de s'opposer à l'utilisation de ses fichiers pour des projets futurs, soit de manière générale (en sélectionnant la fonction correspondante dans son compte fournisseur), soit au cas par cas, sans que cela ne change quoi que ce soit au transfert des droits selon la première phrase. DAD informera le donneur de licence de l'intention de publier un projet. Si le donneur de licence ne s'y oppose pas dans un délai de deux semaines, DAD pourra utiliser le projet pendant une période initiale de cinq ans à compter de la publication du projet, aux conditions mentionnées dans les paragraphes suivants. point 2.1 de cet accord. Cette période est prolongée d'une année supplémentaire si le projet n'est pas résilié par écrit avec un préavis de trois mois avant la fin de la période en question. Si le donneur de licence prouve qu'il n'a pas été informé au préalable de la publication, il peut encore s'y opposer ultérieurement ; dans un tel cas, DAD réorganisera le projet le plus rapidement possible de manière à ce que les fichiers publiés par le donneur de licence n'y figurent plus.
5.3a La possibilité de combiner les fichiers audio publiés par le donneur de licence avec du matériel vidéo de tiers, qui est également incluse dans la concession des droits, ne peut généralement pas être annulée ultérieurement après avoir choisi la forme d'exploitation correspondante. Si le donneur de licence a choisi la fonction d'échange audio, sa publication est répertoriée par YouTube dans une bibliothèque d'échange audio. Au cours de ce processus, les utilisateurs de YouTube se voient accorder le droit d'utiliser et d'éditer les publications dans les œuvres créées par ces derniers, de quelque manière et sous quelque forme que ce soit, ainsi que de publier la nouvelle œuvre sur YouTube sans limite de temps. Le donneur de licence est expressément informé que la suppression ultérieure d'une publication de la bibliothèque Audio Swap ne concerne que la création d'œuvres futures ; l'octroi de droits concernant les œuvres créées avant la suppression n'est pas affecté.
5.4 L'exclusivité de la concession des droits couvre tous les labels créés par le donneur de licence dans son compte fournisseur. Cette exclusivité dure pendant toute la durée du présent accord et, dans le cas de candidatures de labels, au-delà de cette période (conformément aux paragraphes 4.7 et 10.3). Pendant la durée de l'exclusivité de label, le donneur de licence n'a pas le droit de distribuer des productions musicales et/ou médiatiques sous les labels concernés ou susceptibles d'être confondus sans l'accord de DAD. Il convient de noter que les labels sont protégés par les articles 5 et 15 de la loi sur les marques. Point 2.1 le donneur de licence accorde à DAD le droit d'utiliser le label.
5.5 Ce contrat ne confère toutefois pas à DAD les droits exclusifs sur les artistes dont les prestations sont à la base des fichiers. Le donneur de licence et l'artiste peuvent continuer à proposer à l'avenir sur d'autres portails des fichiers qui n'ont pas été proposés par DAD, dans la mesure où cela n'enfreint pas l'exclusivité du label et où le risque de confusion entre un éventuel nouveau label et les labels créés par DAD est exclu. En outre, le donneur de licence et l'artiste peuvent exploiter les productions médiatiques au moyen d'autres formes de distribution qui ne font pas l'objet du contrat (par ex. vinyles, CD).
5.6 Le donneur de licence accorde à DAD le droit exclusif, transférable et mondial d'utiliser à des fins publicitaires tous les labels qu'il a mis en ligne ainsi que leurs marques de label et les publications qu'il a mises en ligne ; cela comprend notamment l'utilisation sur la page d'accueil du distributeur, pour les communiqués de presse ainsi que dans les médias sociaux tels que Facebook et Instagram. Le donneur de licence accorde également à DAD les droits non exclusifs correspondants pour l'utilisation des photos et des biographies de l'artiste qu'il a mises à disposition. Le donneur de licence consent expressément à l'utilisation des photos, des labels, des biographies aux fins mentionnées et garantit qu'il a obtenu les autorisations correspondantes des artistes/interprètes. Le donneur de licence a le droit de s'opposer à l'utilisation future des photos, biographies et labels mentionnés dans ce paragraphe, en indiquant précisément les mesures publicitaires concrètes auxquelles il ne consent plus. Dans ce cas, DAD supprimera les photos, biographies et marques de label de son site Internet et des canaux de médias sociaux exploités par DAD et désignés par le donneur de licence dans les deux semaines suivant la réception de l'opposition. Si les interprètes/artistes ne sont pas le donneur de licence, le donneur de licence assure qu'il a obtenu toutes les déclarations de consentement nécessaires ; si celles-ci ne sont pas (ou plus) disponibles, le donneur de licence est tenu d'en informer DAD immédiatement.
5.7 Etant donné qu'il existe différentes spécifications et dispositions en matière de gestion des droits numériques (DRM) sur les portails tiers, le donneur de licence autorise expressément DAD à déterminer à sa discrétion les spécifications DRM et les droits sur les fichiers qu'elles confèrent à l'utilisateur final. DAD est en outre pleinement autorisé à formater les fichiers dans un format non protégé (par ex. MP3) à sa propre discrétion et à les transmettre aux portails 3rd.

6. droits de tiers

6.1 Le donneur de licence garantit que les droits transférés à DAD par ce contrat ne violent pas les droits de tiers ou ne les touchent pas d'une autre manière. Cela concerne en particulier l'obtention et le règlement de tous les droits d'auteur, droits voisins, droits d'édition, droits de nom, droits de marque et autres droits nécessaires dans le cadre de ce contrat (y compris à des fins d'association avec des œuvres de tiers et à des fins de traitement, en particulier dans le cadre de l'enregistrement audio swap) liés aux fichiers (y compris leur emballage et leur couverture), aux photos et aux marques de label, ainsi qu'expressément l'obtention et le règlement des droits de diffusion éventuellement nécessaires. Le donneur de licence s'engage expressément à ne mettre en ligne que des fichiers pour lesquels il est sûr à 100 % d'être le propriétaire de tous les droits, et notamment des droits d'enregistrement et de tous les droits sur les parties échantillonnées ou les voix ; ceci s'applique en particulier aux fichiers qui participent au processus d'identification de contenu YouTube (ou à des processus équivalents sur des portails comparables) et pour lesquels le donneur de licence détient tous les droits nécessaires, valables dans le monde entier, et, si nécessaire, les a fait concéder par écrit par des tiers. Le donneur de licence déclare expressément s'abstenir de télécharger des fichiers qui violent les droits de tiers. De même, en cas d'association de fichiers avec des vidéos et d'utilisation sur une chaîne YouTube (ou sur des portails comparables), le donneur de licence s'engage à ne pas utiliser de matériel de tiers sur lequel il ne détient pas les droits nécessaires et/ou à ne pas violer d'autres droits de tiers - notamment des droits de marque et de personnalité - dans le cadre de cette utilisation. Il en va de même pour les vidéos sans lien avec les fichiers faisant l'objet du contrat, que le donneur de licence publie sur une chaîne partenaire YouTube conformément à l'art. Article 3.8 publie sur le site.
6.2 Le donneur de licence garantit expressément qu'il ne distribue pas les fichiers et labels mis en ligne et publiés sur DAD auprès d'autres distributeurs numériques ou portails de téléchargement et qu'il n'a pas déjà concédé les droits faisant l'objet du contrat à un tiers, en particulier de manière exclusive.
6.3 Le donneur de licence garantit en outre à DAD qu'il possède tous les droits sur les fichiers nécessaires à une publication dans le cadre de compilations.
6.4 DAD a le droit, mais pas l'obligation vis-à-vis du donneur de licence, de retirer du marché ou d'effacer (Take Down) les fichiers et bundles respectifs en cas de violation des garanties susmentionnées ou de soupçons non immédiatement levés par le donneur de licence. Il incombe au donneur de licence de prouver à DAD qu'il n'a pas enfreint les garanties et, en particulier, qu'il n'a pas violé les droits de tiers. DAD transmettra immédiatement au donneur de licence les éventuelles réclamations de tiers. Le donneur de licence est tenu de répondre immédiatement à DAD de manière conforme à la vérité et de lui fournir immédiatement et intégralement toutes les informations et tous les documents nécessaires à l'examen des revendications et à la défense. Le temps de réaction autorisé du donneur de licence (en règle générale, trois jours maximum) et l'exercice du pouvoir discrétionnaire de DAD dépendent de la gravité de l'accusation, de la probabilité de la violation des droits et des éventuels délais fixés par des tiers. Si le donneur de licence ne parvient pas à dissiper immédiatement les soupçons, DAD organisera un Take Down à sa discrétion. Le donneur de licence prend note du fait que DAD ne peut pas décider de manière contraignante si le donneur de licence est autorisé à publier les fichiers qu'il propose en son propre nom ou si les droits de tiers sont violés. DAD n'est donc pas obligé vis-à-vis du donneur de licence de vérifier la légitimité de prétendues revendications de tiers ou de s'engager dans une procédure. Dans un tel cas, DAD a le droit à tout moment de bloquer et/ou de supprimer les fichiers et bundles concernés jusqu'à ce que l'affaire soit résolue ou de les faire bloquer et/ou supprimer par des portails tiers. DAD n'a cependant aucune influence sur le fait que les portails tiers répondent effectivement à ces demandes et ne peut pas être tenu responsable par le donneur de licence. Pour les frais liés à un tel take down, le donneur de licence se verra facturer des frais de traitement d'un montant de 29,99 € par bundle concerné et de 199,99 € par compilation concernée, indépendamment de la durée pendant laquelle les fichiers ou les bundles ont été publiés chez DAD ; ceci exclut les frais dus en cas d'arrêt prématuré d'une publication (chiffre 9.2) est compensée. Dans la mesure où les frais de licence permettent d'écarter le reproche et que la publication est répétée, le donneur de licence se voit rembourser les frais de traitement. L'obligation d'indemniser d'autres frais et d'éventuels dommages (en particulier conformément aux dispositions de l'article 6 de la loi sur la protection des données) ne s'applique pas. 6.5) n'est pas affectée.
6.5 Le donneur de licence libère DAD de toute revendication légitime de tiers concernant les garanties susmentionnées et indemnise DAD de tous les dommages et dépenses y afférents, en particulier si des tiers font valoir des droits à l'encontre de DAD en raison de la violation de leurs droits par les fichiers mis en ligne par le donneur de licence et/ou par toute autre utilisation de la page d'accueil. Le donneur de licence rembourse également tous les frais nécessaires à la défense juridique de DAD, y compris tous les frais de justice et d'avocat, notamment en cas d'avertissement.
6.6 Le donneur de licence est responsable de la facturation et du paiement des licences de ses propres donneurs de licence, c'est-à-dire les artistes, les producteurs et les autres donneurs de licence convenus pour l'exploitation des enregistrements musicaux. En outre, le donneur de licence est lui-même responsable de la facturation correcte des maisons d'édition de musique, des sociétés de gestion collective, de Harry Fox et d'autres tiers autorisés. Le donneur de licence garantit DAD contre les revendications de tiers qui prétendent avoir droit aux recettes. Si un tel tiers affirme à DAD qu'il a droit aux recettes, DAD en informera le donneur de licence et lui accordera un délai raisonnable pour régler la question. Si une clarification ne peut être obtenue dans ce délai, DAD est en droit de retenir les montants en question ou - après une évaluation provisoire de la situation juridique - de les verser à l'ayant droit présumé (donneur de licence ou tiers) ; si le paiement est effectué au tiers, le donneur de licence ne peut en aucun cas exiger un nouveau paiement de la part de DAD, mais doit, le cas échéant, réclamer la restitution au tiers.

7. directives des portails tiers/augmentation artificielle des flux et des ventes

7.1 Toute forme de "streaming artistique" est interdite au donneur de licence ainsi qu'à tous les tiers liés directement ou indirectement au donneur de licence par contrat (interprètes, remixeurs, etc.).
7.2 Le donneur de licence est informé par la présente que les portails 3rd surveillent les activités sur leurs sites Internet (en particulier en ce qui concerne le nombre d'appels, les utilisateurs qui appellent, leurs emplacements et d'autres indices d'appels manipulés ou provoqués artificiellement) et, en cas d'opérations suspectes, bloquent les fichiers concernés, bloquent le paiement des rémunérations concernées et exigent le remboursement des rémunérations déjà versées.
7.3 Si DAD prend connaissance de tels processus ou cas suspects sur la base de ses propres vérifications ou de communications des portails tiers, DAD en informera le donneur de licence et l'invitera à prendre position. Le donneur de licence est tenu d'y répondre immédiatement, au plus tard dans un délai de deux semaines. Ce délai est réduit en conséquence si les portails 3rd demandent à DAD de respecter des délais plus courts. Si les recettes nettes sont réduites et que le solde du compte du donneur de licence devient négatif, le donneur de licence est tenu de transférer le solde négatif à DAD dans un délai d'une semaine.
7.4 Par ailleurs, le donneur de licence a le droit de dissiper les soupçons à l'égard des portails 3rd. Si le donneur de licence y parvient, DAD crédite le donneur de licence du montant retenu dès que celui-ci a été facturé et versé à DAD par le 3ème portail.
7.5 Si le donneur de licence ne parvient pas à dissiper les soupçons ou s'il ne parvient pas à les dissiper dans les délais mentionnés dans le paragraphe précédent, le donneur de licence est en droit de résilier le contrat. 7.3 DAD est en droit de prendre les mesures suivantes afin d'éviter de nouvelles notifications d'interventions manipulatrices :
- Lancement d'une suppression payante sur le(s) fichier(s) concerné(s) par les opérations suspectes.
- Retenir les paiements
En cas d'opérations suspectes répétées, DAD est en droit de bloquer la livraison de tous les fichiers du donneur de licence sur les portails de streaming ou, à sa discrétion, de lancer une suppression payante de tous les fichiers du donneur de licence. Si le solde du compte du donneur de licence devient négatif suite à une mesure prise par DAD, le donneur de licence est tenu de transférer le solde négatif à DAD dans un délai d'une semaine.
7.6 Le donneur de licence libère DAD de toute demande de remboursement de la part des portails 3rd pour de tels événements causés ou provoqués par lui ou par des tiers liés directement ou indirectement au donneur de licence (artistes, remixeurs, etc.) et indemnise DAD pour les dommages et frais y afférents, par ex. frais de traitement, frais d'avocat, frais de défense juridique de DAD, y compris tous les frais de justice et d'avocat.

Les frais de traitement de DAD s'élèvent à 30,00 € nets.
7.7 En outre, DAD est en droit d'exiger du donneur de licence, dès le premier cas suspect concernant le donneur de licence au sens de ce point 7, une garantie raisonnable dont le montant peut être vérifié par le tribunal compétent. Le but de la garantie est de couvrir les éventuelles autres réclamations des portails 3rd contre DAD. Le remboursement de la garantie s'effectue lors de la désinscription du compte à condition qu'aucune réclamation ne soit formulée pour cause de Point 7.2 peuvent être invoquées contre le donneur de licence ou DAD.

8. blocage temporaire

8.1 DAD peut bloquer temporairement le compte fournisseur du donneur de licence et bloquer ainsi la possibilité d'une publication ultérieure, si un donneur de licence
- enfreint des dispositions légales, des droits de tiers ou les dispositions de ce contrat de licence
- enfreint les codes de refus qui sont annexés à ce contrat de licence et qui peuvent être consultés sur www.feiyr.com/c/de/faq ;
- a fourni des coordonnées incorrectes, notamment une adresse e-mail incorrecte ou non valide ;
- a transféré ou tenté de transférer le compte du fournisseur à d'autres personnes ou sociétés ;
- effectue des rachats non autorisés (achat de bundles qui ont été mis en ligne et publiés sur Feiyr par le donneur de licence) sur des portails de téléchargement ou dans des boutiques exclusives afin de placer des bundles dans les charts de vente ;
- s'il y a un soupçon de streaming artificiel que le concédant de licence n'a pas dissipé avec le portail tiers ;
- en cas de signalement de violations de droits d'auteur sur les portails 3rd ;
- S'est créé plus d'un compte sur la "page d'accueil" ;
- abuse des services de DAD ;
- nuit à d'autres donneurs de licence ;
- Insulte les autres donneurs de licence ou les employés de DAD ;
- utilise ou fait usage de contenus d'extrême droite ou pornographiques, en particulier aussi pour les noms des artistes, des fichiers et des bundles ;
- ou s'il existe une autre raison importante qui nécessite la suspension temporaire du compte.
8.2 Pendant la période de blocage, le donneur de licence a la possibilité de dissiper les doutes existants quant à la légalité de son comportement ; en cas de soupçon de streaming artistique exprimé par un portail 3rd, seule la décision du portail 3rd est déterminante pour savoir si le soupçon est considéré comme dissipé. En cas d'infraction éventuelle, DAD peut retenir le crédit du donneur de licence jusqu'à ce que la situation juridique soit clarifiée. Tant que le donneur de licence est bloqué, il peut utiliser la page d'accueil et son compte fournisseur à des fins d'information et demander le paiement de son crédit non retenu, mais il ne peut plus télécharger de nouveaux fichiers ni publier de bundles. Le donneur de licence ne peut pas s'inscrire à nouveau, même sous un autre nom.
8.3 DAD est en droit de fixer, en cas de faute, une pénalité contractuelle raisonnable, compte tenu des dépenses concrètes, pour les dépenses liées à une mesure selon ce point 8, dont l'adéquation peut être vérifiée par le tribunal compétent. L'obligation d'indemniser d'autres coûts et dommages éventuels n'en est pas affectée. Après le paiement de cette pénalité contractuelle et l'indemnisation d'autres frais et dommages éventuels, DAD lèvera le blocage si le donneur de licence a réussi à dissiper les doutes sur la légalité de son comportement ou si le donneur de licence a convaincu DAD qu'il ne faut pas s'attendre à d'autres infractions.

9. prix, paiement, facturation

9.1 En règle générale, le donneur de licence reçoit de DAD 80 pour cent de tous les revenus nets (conformément au point 1) issus de l'exploitation des fichiers par les portails 3rd, après que les montants correspondants ont été décomptés et versés à DAD ; DAD reçoit 20 pour cent. Des accords différents sont possibles et sont indiqués dans la liste de prix actuelle, en particulier dans le cas de l'exploitation de fichiers dans le cadre de projets conformément à l'article 6. Article 5.3Dans le cas de projets réalisés par DAD, DAD peut exiger, en contrepartie des dépenses engagées dans ce contexte, que seuls 50% des montants perçus pour le projet soient facturés conformément à la phrase 1. Si les recettes ne sont pas réalisables (par exemple en cas d'insolvabilité d'un portail tiers), le donneur de licence n'a aucun droit de paiement envers DAD. Si les portails tiers réclament ou comptabilisent des revenus nets précédemment crédités, ces demandes de remboursement sont déduites d'un éventuel avoir du bailleur de licence ou compensées. Si le solde du compte du donneur de licence devient négatif, le donneur de licence est tenu de transférer le solde négatif à DAD dans un délai d'une semaine. Les recettes en devises étrangères sont facturées en EUR au cours du jour de la réception du paiement.
9.2 DAD offre aux concédants de licence la possibilité (en sélectionnant la fonction correspondante dans son compte fournisseur) d'octroyer des participations pour les artistes impliqués dans des fichiers publiés via le compte fournisseur du concédant de licence. La condition préalable est que l'artiste impliqué dans le fichier crée son propre compte fournisseur sur la plate-forme. La participation accordée par le donneur de licence est ensuite facturée directement à l'artiste participant. Le décompte et le paiement aux artistes participants s'effectuent avec effet libératoire vis-à-vis du donneur de licence.
9.3 En outre, DAD facture pour ses prestations des rémunérations selon la liste de prix en vigueur, qui peut être consultée sur le site Internet dans le compte fournisseur du donneur de licence et qui peut être adaptée à tout moment par DAD pour l'avenir. Sont notamment payants :
- l'activation du compte fournisseur conformément à Article 3.4;
- la mise en ligne et le téléchargement de fichiers, pour lesquels DAD peut prévoir que tout ou partie des frais ne soient dus qu'au moment de la suppression manuelle (par exemple en cas de résiliation de la relation contractuelle ou de fin anticipée d'une publication) et que le droit correspondant soit supprimé en cas de fin automatique de la publication dans le temps ;
- en fonction de la manière dont la publication ou l'affichage est effectué dans certains domaines, d'autres frais s'appliquent aux options supplémentaires choisies par le donneur de licence ;
Lors de la réservation d'un service, le prix correspondant est généralement affiché à titre d'information et est ensuite confirmé par le donneur de licence lors de la réservation.
9.4 DAD reçoit les décomptes concernant l'évaluation des fichiers à intervalles irréguliers de la part des portails 3rd. Après vérification des chiffres annoncés et réception des paiements, DAD affiche les chiffres de vente et les paiements respectifs dans le compte fournisseur du donneur de licence, moins la part de commission de DAD. Le donneur de licence peut, s'il le souhaite, se faire payer à tout moment le crédit accumulé à partir d'un montant minimum de 25,00 euros via les modes de paiement indiqués en ligne Mode de paiement. Le paiement est effectué après vérification par DAD dans un délai normal et habituel. Si le donneur de licence résilie son compte chez Feiyr et qu'aucun autre décompte n'est prévu, l'intégralité de l'avoir sera versée au donneur de licence, déduction faite de toute demande reconventionnelle de DAD, indépendamment du montant minimum.
9.5 Tant que le compte client du donneur de licence n'est ni résilié ni suspendu, DAD mettra à la disposition du donneur de licence ces décomptes de vente ainsi que les statistiques y afférentes exclusivement dans son compte fournisseur protégé par mot de passe en ligne sur feiyr.com ; le donneur de licence ne peut pas exiger d'autres informations ni le décompte en dehors du compte fournisseur, par exemple par courrier, fax ou e-mail. Si le donneur de licence n'a pas accès à son compte fournisseur (par exemple en raison d'une suspension ou d'une résiliation), il peut exceptionnellement demander le paiement et les informations sur les décomptes avec un préavis d'une semaine à la fin de chaque trimestre. DAD transmettra alors ces renseignements au donneur de licence soit par courrier, soit par PDF. Le donneur de licence est expressément informé du fait que certains portails tiers communiquent les chiffres de vente avec un retard considérable - jusqu'à 3 ans - et ne reversent les recettes correspondantes qu'à ce moment-là ; DAD n'a aucune influence sur ce point.
9.6 Les décomptes de DAD au bailleur de licence sont considérés comme reconnus et approuvés par le bailleur de licence si ce dernier n'en conteste pas l'exactitude par écrit et de manière substantielle dans un délai de trois (3) mois à compter de la réception du décompte.
9.7 Le donneur de licence prend note du fait que DAD n'a pas la possibilité de vérifier l'exactitude des décomptes transmis par les différents portails 3rd. C'est pourquoi, en cas de suspicion d'un décompte erroné sur un portail 3rd donné, le donneur de licence doit diriger toutes les réclamations contre le propriétaire de ce portail 3rd. Si nécessaire, DAD cède ses propres droits à l'information à cette fin.
9.8 Les différents frais, commissions, frais supplémentaires sont payables immédiatement et peuvent être réglés sur le compte du fournisseur via les méthodes de paiement proposées par DAD. Si le recouvrement de la créance échoue, le donneur de licence doit rembourser les frais supplémentaires qui en découlent. Les donneurs de licence sont en retard de paiement sans autre rappel ou demande après un délai de 30 jours après la communication du montant de la facture dans le compte du fournisseur.
9.9 DAD ne contrôlera pas si les portails 3rd ont effectué les déclarations nécessaires aux sociétés de gestion des droits d'auteur et s'ils ont versé correctement les redevances à payer aux sociétés de gestion des droits d'auteur. Il incombe uniquement au donneur de licence de vérifier cela - tant pour lui-même que pour les auteurs et artistes impliqués dans la production médiatique respective - et de contacter les portails 3rd si nécessaire ; il peut vérifier à l'aide des statistiques consultables dans son compte fournisseur quels portails 3rd ont exploité ses fichiers. Si nécessaire, DAD cède à cette fin au donneur de licence ses propres droits d'information éventuels contre les portails 3rd.
9.10 Le donneur de licence assure qu'il s'occupe lui-même des questions fiscales et qu'il obtient lui-même les autorisations nécessaires à son activité. Le donneur de licence déclare indemniser DAD en cas de recours aux services fiscaux, aux offices du commerce et de l'industrie ou à des autorités similaires.
9.11 Le donneur de licence est expressément informé qu'il ne participe qu'aux recettes nettes. Le montant de la TVA dépend de la situation fiscale de chaque cas. DAD se réserve expressément le droit d'adapter le traitement fiscal en cas de modification de la jurisprudence, des faits ou de la pratique administrative des autorités fiscales. Le donneur de licence accepte expressément que DAD soit autorisé à corriger les décomptes dans le compte du donneur de licence si nécessaire, même de manière rétroactive. Cela s'applique également aux autres corrections de factures nécessaires pour corriger une évaluation factuelle ou juridique initialement incorrecte.
9.12 Le donneur de licence est expressément informé qu'il est lui-même responsable de la conservation et de l'archivage de ses décomptes et de ses statistiques de vente et qu'il doit s'en assurer. Le donneur de licence est expressément informé que DAD supprimera irrévocablement les décomptes et les statistiques de vente du compte fournisseur du donneur de licence au bout de 2 ans, à moins qu'il n'existe d'autres délais de conservation légaux (HGB, code fiscal, etc.). En raison de cette suppression, le donneur de licence n'aura plus la possibilité d'accéder en ligne à ces décomptes et statistiques de vente.

Si le donneur de licence exige la restitution des décomptes et statistiques de vente de DAD malgré la suppression des données, DAD peut tout au plus proposer au donneur de licence de tenter de récupérer les données aux frais du donneur de licence. Les coûts qui en résultent se basent sur les tarifs horaires actuels et habituels du marché pour un programmeur (actuellement 60,00 € net). Sur la base d'un temps de travail de 5 heures, les coûts de la tentative de récupération s'élèvent à 300,00 € nets. Dans ce contexte, le donneur de licence est toutefois informé qu'il n'a aucun droit légal à la préparation manuelle des décomptes et des statistiques de vente pour le donneur de licence et que DAD ne peut pas garantir le succès de la récupération des statistiques de vente et des décomptes.

10. durée du contrat/résiliation de cet accord, des publications individuelles, des listings de label et des projets/compilations

10.1 En concluant cet accord de licence dans le cadre de l'inscription en tant que donneur de licence ou lors de la publication d'un fichier ou d'un bundle, les présentes dispositions s'appliquent à toutes les publications effectuées à partir de là ainsi qu'à toutes les exploitations futures des titres publiés précédemment par le donneur de licence. L'accord de licence remplace notamment l'application des conditions générales antérieures de DAD pour l'avenir.
10.2 Cet accord est conclu pour une durée indéterminée. DAD et le donneur de licence ont le droit de résilier cet accord avec un préavis de deux semaines ; le donneur de licence peut également résilier certaines publications avec le même préavis. Le donneur de licence est informé qu'en cas de résiliation de l'accord ou de publications individuelles, des frais seront facturés conformément aux dispositions de l'article 6. Point 9.3 peuvent être dus. La résiliation par le bailleur de licence doit être effectuée, dans la mesure du possible, en sélectionnant la fonction correspondante dans le compte fournisseur ; cette possibilité est toutefois techniquement exclue si le compte fournisseur du bailleur de licence ne dispose pas du solde requis conformément à Article 10.7 a un niveau d'exigence élevé. Les deux parties peuvent également résilier le contrat par écrit, mais le donneur de licence est informé que cela peut prolonger le temps de traitement. En cas de résiliation écrite, le bailleur de licence doit veiller à ce qu'un solde suffisant soit disponible sur son compte fournisseur à partir du moment de la résiliation jusqu'à la prise d'effet de la résiliation sur son compte fournisseur, afin que les frais éventuels puissent être payés conformément à l'article 10. Article 9.3 peuvent être prélevés. Si ce n'est pas le cas, DAD a le droit, en ce qui concerne la demande adressée aux portails 3ème génération conformément à l'article 6, d'annuler la demande. Article 10.7de supprimer les fichiers, jusqu'à ce qu'un crédit suffisant soit disponible.
10.3 La résiliation de cet accord n'affecte pas d'une part le partenariat d'une chaîne YouTube conformément à paragraphe 3.8 et un listing de label exclusif après une candidature de label réussie conformément à Article 4.7; un tel listing dure - sauf accord contraire - au moins 24 mois à partir de l'acceptation de la candidature et se prolonge automatiquement d'un an à chaque fois s'il n'est pas résilié par écrit avec un préavis de 6 mois ; la même chose vaut pour le partenariat dont la durée de base est de 36 mois. La durée d'un partenariat ou d'un listing de ce type et l'exclusivité du label qui y est liée (également pour tous les autres portails et buts conformément à Point 2.1) ainsi que l'octroi de droits exclusifs concernant les publications (fichiers et bundles) sur lesquelles se base le label promu survivent ainsi à une résiliation conformément à Article 10.2Cependant, les publications sous-jacentes, comme toute autre publication, peuvent être retirées en vertu de l'article 10. Point 10.2 peuvent être résiliées séparément.
10.4 D'autre part, la résiliation conformément à Point 10.2 n'affecte pas la durée des projets spéciaux (en particulier les compilations), dont la durée est fixée à Point 5.3 et se prolonge d'une année supplémentaire si le projet n'est pas résilié par écrit avec un préavis de trois mois avant la fin de la période de validité. DAD a ainsi le droit de continuer à utiliser les fichiers contenus dans le projet respectif même après une résiliation selon les dispositions de l'article 10. 10.2 d'utiliser le projet jusqu'à la fin de sa durée ; il n'existe alors plus de droits d'utilisation. Le donneur de licence est informé qu'en cas de suppression prématurée du projet concerné, des frais d'un montant de 199,00 € peuvent être exigés.
10.5 Le droit de résilier sans préavis ce contrat, le partenariat conformément à Article 3.8de la candidature au label conformément à point 4.7 et/ou des projets particuliers pour des raisons importantes n'est pas affectée ; les exigences de forme des points 10.2, 10.3 ou bien 10.4 en conséquence. La question de savoir s'il existe une raison importante doit être examinée séparément pour le présent accord, le partenariat, la candidature au label et les projets particuliers. Pour DAD, un tel motif existe notamment, en ce qui concerne le présent accord, si au moins l'un des manquements du donneur de licence à ses obligations, qui a conduit DAD à bloquer temporairement le compte du fournisseur conformément à Article 8.1 justifie d'une manière substantielle ou répétée. Si la résiliation sans préavis entraîne des frais conformément à Point 9.3 le donneur de licence n'est pas tenu de les payer si DAD a provoqué la résiliation sans préavis par un comportement contraire au contrat.
10.6 La résiliation de ce contrat met fin à la possibilité pour le donneur de licence d'utiliser les fonctions mises à disposition sur la page d'accueil. Sont exclues les fonctions permettant d'informer sur les recettes encore encaissées ainsi que sur leur paiement. Ce n'est que lorsqu'il est prévisible qu'il n'y aura plus de revenus à facturer que DAD supprimera le compte du fournisseur, ce qui entraînera la perte irrévocable de toutes les données, fichiers et soldes de compte ; une restauration des données supprimées n'est plus possible. Ceci met fin au droit du donneur de licence d'utiliser la page d'accueil via un compte fournisseur.
10.7 Avec l'entrée en vigueur de la résiliation de cet accord et le paiement des éventuels frais d'effacement, toutes les licences à durée déterminée et indéterminée concernant la concession des droits conformément au paragraphe 5 prennent automatiquement fin ; les droits d'utilisation existants dans le cadre d'un listing de label exclusif et de projets particuliers restent cependant valables conformément au paragraphe 5. Article 10.3 et 10.4 Les droits sont maintenus. Il convient de noter que la résiliation de cet accord ou de publications individuelles implique la fin des publications qui ont été réalisées conformément aux dispositions de l'accord. Article 9.3 Si DAD le prévoit dans son barème de prix, des frais peuvent être dus pour la mise en ligne de fichiers. Avant la résiliation, le donneur de licence doit s'assurer que son compte de fournisseur dispose d'un solde correspondant et, si nécessaire, organiser un versement correspondant, car le donneur de licence est tenu de fournir une prestation préalable en ce qui concerne les activités de suppression de DAD. Après réception de la résiliation et, le cas échéant, des frais qui en découlent, DAD demandera aux portails tiers de supprimer également les fichiers au plus tard à la fin de la période de validité. Si les fichiers n'ont pas été supprimés des portails 3rd dans le délai imparti, DAD n'en est responsable que si DAD n'a pas donné d'ordre de suppression. Toutefois, si le donneur de licence le souhaite, DAD contactera à nouveau les portails 3rd concernés et leur demandera de supprimer les fichiers. Si la suppression n'a pas lieu malgré les demandes de DAD, le donneur de licence peut s'adresser directement au portail 3rd concerné et demander la suppression. Les parties s'engagent à ne pas demander l'aide d'un avocat ou le remboursement des frais à l'autre partie et aux portails 3rd dans un premier temps, afin de parvenir à une solution à l'amiable qui ne coûte rien aux deux parties. Cela ne s'applique plus après que des objections juridiques ont été formulées ou qu'un 3ème portail n'a pas non plus réagi à la demande du donneur de licence dans un délai raisonnable.

11. stockage électronique des données

Le donneur de licence donne par la présente son accord explicite pour le stockage électronique de toutes ses données nécessaires à l'exécution de ce contrat de licence. DAD est autorisé à transmettre les données relatives aux fichiers et à la personne du donneur de licence à des portails tiers. En s'inscrivant et en mettant en ligne les fichiers, le donneur de licence déclare expressément son accord et son autorisation pour la publication des fichiers et la publication de ses données personnelles sur Internet, en particulier sur les portails 3rd.
12. communication par e-mail, SMS et courrier
DAD a le droit, mais pas l'obligation, d'informer en permanence le donneur de licence via son compte fournisseur ou par e-mail sur le statut du compte fournisseur et les possibilités d'utilisation de la page d'accueil. De telles informations et notamment les factures et les bons de livraison peuvent également être envoyés par SMS ou par courrier. Le donneur de licence accepte de recevoir de tels messages et d'utiliser ses données à ces fins.
13. limitation de responsabilité
- 13.1 Les demandes de dommages et intérêts du donneur de licence sont exclues, sauf si elles concernent la violation fautive d'une obligation contractuelle essentielle, l'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, ou si elles reposent sur une intention ou une négligence grave de DAD, de ses collaborateurs ou de ses auxiliaires d'exécution. L'exclusion de responsabilité concerne également les éventuelles demandes de dommages et intérêts à l'encontre des collaborateurs ou des agents d'exécution de DAD.
- 13.2 Il est précisé à titre préventif que les portails 3rd ne sont pas des agents d'exécution de DAD, car la distribution des fichiers par ces portails ne fait pas partie des obligations contractuelles de DAD, mais que DAD n'agit à cet égard qu'en tant que prestataire technique du donneur de licence.

14. eBooks

14.1 Les dispositions de ce contrat s'appliquent en principe de manière analogue aux eBooks que le donneur de licence peut faire distribuer comme des fichiers via son compte fournisseur.
14.2 En ce qui concerne Point 2.1 et les dispositions qui en découlent, la distribution numérique des eBooks comprend toutes les formes de distribution habituelles proposées par les portails tiers, notamment par téléchargement - y compris sous forme de rechargement pour un nouveau téléchargement -, streaming et utilisation limitée dans le temps par le consommateur.
14.3 Les formats autorisés des eBooks seront communiqués par DAD sur son site Internet.
14.4 Il est expressément indiqué que DAD n'agit qu'en tant que prestataire de services techniques qui transmet les eBooks mis en ligne par le donneur de licence aux portails 3rd et n'assume pas les tâches d'une maison d'édition et ne fournit notamment pas de prestations de promotion. Toutes les obligations d'une maison d'édition sont assumées par le donneur de licence en tant qu'auto-éditeur.

15. autres accords

15.1 DAD et le donneur de licence peuvent conclure des accords dérogeant au présent contrat en soumettant une offre spéciale sur la page d'accueil de DAD, que le donneur de licence accepte. Il n'y a pas de conventions annexes orales.
15.2 Dans le cas où l'une des dispositions de ce contrat est invalide, les autres dispositions n'en sont pas affectées. Dans ce cas, les partenaires contractuels remplaceront d'un commun accord les dispositions invalides par des dispositions valides et conformes à l'objectif du contrat. Il en va de même pour les éventuelles lacunes réglementaires.
15.3 DAD est en droit de transférer ce contrat dans son intégralité ou en partie à une entreprise tierce avec effet libératoire. Le donneur de licence accepte d'ores et déjà un tel transfert de contrat.
15.4 Le droit allemand s'applique à tous les litiges découlant de cette relation contractuelle, à l'exclusion du droit international privé, des règles de conflit de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Le lieu d'exécution est Traunstein. La seule juridiction compétente pour les commerçants et les donneurs de licence résidant à l'étranger est Traunstein. DAD se réserve le droit d'intenter une action en justice contre le donneur de licence à son siège ou, en cas d'actes délictueux, au lieu où l'acte a été commis au sens du § 32 ZPO.
15.5 Seule la version allemande de ce contrat fait foi. Les traductions servent uniquement à des fins d'information ; DAD a fait effectuer les traductions par un bureau reconnu par les professionnels, sans que DAD ne puisse garantir l'exactitude de la traduction.

(Version du 30.01.2023)